Acceso usuarios
Josè Criscuolo
Con la sentenza annotata le Sezioni unite tentano di fornire una risposta definitiva ad un interrogativo che ciclicamente si ripropone nel panorama dottrinale e giurisprudenziale.La vexata quaestioriguarda la possibilità di applicare l'istituto della continuazione tra reati nelle ipotesi in cui le plurime violazioni unificate siano punite con pene di genere diverso.Risolto in senso affermativo tale preliminare quesito, le Sezioni unite fanno luce sul criterio di calcolo da adottare nella determinazione della pena comples-siva da applicare, fornendo anche una serie di indicazioni puntuali cui attenersi nei casi più frequenti e problematici che si presentano nella prassi giudiziale.
With the noted judgment the Supreme Court tries to provide a definitive answer to a question that ap-pears in doctrine and jurisprudencecyclically.The vexata quaestio concerns the possibility of applying the institute of continuation between crimes in cases where multiples unified violations are punished with different kinds of penalties.After having solved this preliminary question positively, the Court ex-plains how to calculate the total penalty to be applied in these cases, also providing a series of precise indications to be followed in the most frequent and problematic cases that appears in judicial practice.
