Resumen de Apropiación de las TIC en comunidades rurales marginadas

Blanca Chong López, José Luz Ornelas López, José Alfredo Morales Pérez, Gabriela Aguilar

• español

  Las TIC son un nuevo factor de desigualdad social debido a que provocan una distancia cultural entre los sectores de la población que acceden a ella y quienes no tienen esa posibilidad. Este fenómeno genera un nuevo tipo de analfabetismo, que consiste en la incapacidad para el uso de esas tecnologías.

  El objetivo de este trabajo es compartir la experiencia de la aplicación de Enrédate:

  Tecnologías Comunitarias, una propuesta para la apropiación de las TIC en comunidades rurales marginadas, realizada entre 2005 y 2010 en diversas entidades de los estados de Colima y Coahuila.

  Enrédate tiene como finalidad promover el empoderamiento y el desarrollo sostenible de comunidades rurales marginadas, a través del uso de metodologías participativas, orientadas a la apropiación creativa de las tecnologías de información y comunicación.

• English

  Information and communication technologies are a factor of social inequality, since they cause cultural distance between the population that has access to them, and those who do not have that possibility. This phenomenon generates a new kind of illiteracy that consists of the inability to use these technologies.

  The objective of this paper is to share the experience in the application of Enrédate:

  Community Technologies, a proposal for the appropriation of information and communication technologies in marginal rural communities, which took place between 2005 and 2010 in several communities in the states of Colima and Coahuila.

  The purpose of Enrédate is to promote the empowerment and sustainable development of marginal rural communities, through the use of participative methodology, oriented towards the creative appropriation of information and communication technologies.