Acceso usuarios
José Eduardo Calvario Parra, Rolando E. Díaz Caravantes
Introducción: La experiencia migratoria tanto interna como internacional está compuesta por un conjunto de situaciones de peligros y riesgos que ponen en jaque la integridad física y emocional de las personas. El objetivo de este artículo es documentar las experiencias de los/as migrantes ante altas temperaturas y su salud tanto de quienes se dirigen de México o Centroamérica hacia los Estados Unidos de América como los que se desplazan al interior de México rumbo a los campos agrícolas del noroeste.
Método: Este trabajo se basa en un estudio de corte cualitativo por medio de entrevistas semiestructuradas sobre el riesgo climático y la salud en migrantes internacionales e internos en la frontera norte de México, particularmente en el estado de Sonora.
Resultados: La migración es un punto de inflexión en la vida de las personas entrevistadas. Existe una asocación cualitativa entre la masculinidad y el hecho de emigrar; la noción de proveduria e idea de la aventura son cruciales para entender el proceso migratorio. El afrontar distintos peligros como la violencia y los factores medioambientales generan daños físicos y emocionales.
Discusión y/o Conclusión: Existe un proceso de relativización del riesgo climático, en este caso, la minimización de los daños en la salud por las altas temperaturas. La idea de la autosuficiencia e independencia es parte de las identidades de género en los varones migrantes entrevistados.
Introduction: The migrational experience, both internal and international is composed by a combination of hazardous and risk situations that threaten the physical and emotional integrity of individuals. The goal of this article is to document the experiences and the health of migrants facing high temperatures when heading from Mexico or Central America towards the United States of America, as well as those that transit through the interior of Mexico towards the agricultural fields of the Northwest.
Method: These findings are based on a qualitative method study that used semi-structured interviews that delve into weather and health risks in international and internal migrants on the Mexican northern border, particularly in the state of Sonora.
Results: Migration is a turning point in the lives of the people interviewed. There exists a qualitative association between masculinity and the act of migrating; the notion of being a provider and the idea of adventure are crucial for understanding the migrational process. Facing different hazards like violence and environmental factors generates physical and emotional damage.
Conclusion: There exists a relativization process of weather risks, on this case, the minimization of the damage to health due to high temperatures. The idea of self-sufficiency and independence is part of the gender identities of the migrant males interviewed.
