Resumen de Efectos del concurso sobre los procedimientos declarativos de reclamación de cantidad en curso según el Reglamento europeo sobre procedimientos de insolvencia: Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de junio de 2018, asunto C- 250/17: Virgilio Tarragó da Silveira contra la masa de la quiebra de Espírito Santo Financial Group, S.A.

José David Ortega Rueda

• español

  El art. 15 del Reglamento 1346/2000 estipula que los efectos del procedimiento de insolvencia con respecto a otros procedimientos e n curso en relación con un bien o un derecho de la masa se regirán exclusivamente por la Ley del Estado miembro en el que esté en curso dicho procedimiento. En la presente sentencia se analiza si los procedimientos de reclamación de cantidad pueden acogerse a este régimen o si, por el contrario, deberemos atenernos al ordenamiento del Estado donde se hubiese abierto el concurso

• English

  Article 5 of Council Regulation 1346/2000 stipulates that the effects of insolvency proceedings on a lawsuit pending concerning an asset or a right of which the debtor has been divested shall be governed solely by the law of the Member State in which that lawsuit is pending. In this Judgment, the Court of Justice of the European Union considers whether a lawsuit concerning the payment of a sum of money on the basis of a contractual obligation can benefit from this legal regime, or otherwise, it shall be applied the law of the Member State where the insolvency proceeding has been opened