David Fonseca
Este artículo se pregunta: ¿cuáles objetivos persiguen los gobiernos en su lucha contra el terrorismo? La respuesta no es evidente. Pero posiblemente hay que percibir que esta lucha finalmente les permite refundar una soberanía que es bien mal estado. En este marco, el derecho entero es modificado como al adquirir el del papel de la policía, el derecho penal un poder constituyente.
This article wonders what objectives pursue the governments in their fight against terrorism? The answer is not obvious. But it may be necessary to perceive that this fight allows them finally to rebase a sovereignty which is for the better bad state. In this context, the whole law is modified as that of the role of the police, the criminal law acquiring a constituent power.
Cet article se demande quels objectifs poursuivent les gouvernements dans leur lutte contre le terrorisme ? La réponse n’est pas évidente. Mais peut-être faut-il apercevoir que cette lutte leur permet finalement de refonder une souveraineté qui est en bien mauvais état. Dans ce cadre, le droit tout entier est modifié comme celui du rôle de la police, le droit pénal acquérant un pouvoir constituant.