Acceso usuarios
Hernando Ayala Peñaranda
El sistema judicial Colombiano, afronta desde décadas congestión que impide dar cumplimiento a uno de los servicios esenciales prestados por el Estado como lo es la Administración de Justicia; dicha problemática se ha pretendido resolver con el aumento de servidores, empero la creciente demanda del servicio de justicia, ha hecho que se piense en fórmulas distintas; así se ha venido implementando la oralidad en varias de las especialidades {penal, laboral) y ahora con la expedición del "Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo" Ley 1437 de 2011 en el Área Administrativa, se proyecta éste propósito. No obstante, veremos en las páginas siguientes lo que se ha propuesto un sistema que mantiene nuestra tradición escrituraria imbuida de algunos elementos de oralidad, que como principio de un nuevo paradigma, permitirá a los funcionarios de la administración, litigantes y jueces apersonarse y acercase a una nueva forma de administrar justicia que concite el derecho de una efectiva administración de justicia.
The Colombian judicial system, has faced decades far preventing congestion that comply with one of the essential services provided by the state as is the Administration of Justice that has attempted to salve problems with the increase of employers, however the growing demand for service justice has to think in different formulas, and has been implemented in several of orality specialities (criminal, labor) and now with the issue of "Code of Administrative Procedure and Administrative Disputes" Art. 1437 of 2011 on the Administrative Area projected this purpose. However, we will see in the following pages that has been proposed a system that keeps our scriptural tradition infused some elements of orality, that as the beginning of a new paradigm, will allow government officials, attornies and judges appear in person and approaching a new way of administering justice that can improve the effective way to administrate justice.
