Resumen de Similitudes y diferencias entre “ironía romántica” y la figura del Espíritu denominada “alma bella” en la filosofía de Hegel

Carlos Víctor Alfaro

• español

  Numerosos intérpretes asumen que Hegel incluía implícitamente a los ironistas dentro del elenco de pensadores cuya filosofía puede clasificarse como el pensamiento de un “alma bella”. Observamos una estrecha relación entre la mencionada figura del Espíritu y la ironía romántica. Pero dicho vínculo no puede confundirse con la identificación entre una y otra. El “alma bella” se desdobla en dos lados: la conciencia juzgante y la conciencia actuante. La primera proclama que intuye la ley moral y juzga las acciones de la conciencia que actúa según la normatividad intuida. La segunda sostiene que actúa según su interpretación particular del deber. La conciencia irónica es confundida con la conciencia actuante. Veremos más adelante que la analogía adolece de una serie de falencias que no permiten sostener la similitud.

• English

  We observe a narrow relation between the “beautiful soul” and the Romantic irony. But this link cannot be mistaken with the identification between both. The “beautiful soul” split in two sides: the judging consciousness and the acting consciousness. The first one states that she intuits the moral law and judges the actions of the acting consciousness according to the intuited normativity. The second one states that she acts according to her particular lecture of duty. Similarities between both hide differences that will be shown in the paper.