La aportación portuguesa a la creación de las falintil-fuerzas de defensa de Timor-Este

• Luís Manuel Brás Bernardino ^[1]
  1. [1] Instituto Universitário de Lisboa

     Instituto Universitário de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, ISSN-e 2255-3479, Nº. 12, 2018, págs. 77-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The portuguese contribution to the creation of the falintil – defence forces of east timor
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el año 2000, derivado del proceso de (re)construcción  y posconflicto del estado de Timor Este, la Administración Transitoria de las Naciones Unidas, con el apoyo de donantes internacionales, acordó la creación de las Fuerzas de Defensa de Timor Este (F-FDTL, por sus siglas en portugués) sobre la base de las Fuerzas Armadas de Liberación e Independencia de Timor Este (FALINTIL, por sus siglas en portugués). El presente artículo reflexiona sobre las principales aportaciones de Portugal a la transformación y al desarrollo de las FALINTIL en F-FDTL en el periodo que transcurre de 2000 a 2016, mostrando el modo que la política exterior portuguesa ha apoyado a Timor Este en la construcción de su Estado, especialmente en el campo de la Defensa, mediante actividades de cooperación técnico-militares llevadas a cabo por las Fuerzas Armadas de Portugal.

  • English

    In 2000, due to the process of state-building in post-conflict situation in East Timor, the Transitional Administration of the United Nations with support of international donors, agreed to create Falintil –East Timor Defence Forces, based on the Armed Forces of Liberation and Independence of East Timor. This paper seeks to reflect about the main contributions of Portugal for the process of transformation and development which took place between 2000 and 2016. It will be argued that foreign Portuguese policy had been supported state-building in East Timor, essentially in defense domain by establishing mutual military cooperation agreements.

• Referencias bibliográficas
  • ACADEMIA MILITAR. Editorial. Timor-Leste: contributo de Portugal para a construção do Estado. Lisboa: Academia Militar, 2012.
  • AZEVEDO, Gonçalo J. S.; CALMEIRO, Luís M. A. O Exército Português em Timor-Leste. Lisboa: Secção de Cooperação Militar e Alianças do Gabinete...
  • BRAHIMI, Lakhdar. «State Building in Crisis and Pos-Conflict Countries». Austria: 7th Global Forum on Reinventing Government, 2007.
  • BRAZ, Carlos M. M. «A manutenção da paz e a sua sustentabilidade: As missões da ONU e a contribuição militar portuguesa em Timor-Leste. 2013».
  • CAMÕES – INSTITUTO DA COOPERAÇÃO E DA LÍNGUA PORTUGUESA. «Cooperação Portugal – Timor-Leste». Disponible en [03 de noviembre de 2016].
  • COSTA, Rui P. B. M. «Entrevista con el Jefe de la Unidad de Ingenieros 11 en UNIFIL en 2012». Tomar, 2014.
  • COTTEY, A.; FOSTER, A. Reshaping Defence Diplomacy: New Roles for Military Cooperation and Assistence London: Oxford University Press, 2004.
  • COMUNIDADE DE PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA: CPLP. «Protocolo de Cooperação da Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa no Domínio...
  • FERRO, Mónica. Construção de Estados – As administrações internacionais das Nações Unidas, Lisboa: Instituto Superior de Ciências Sociais...
  • FREIRE, Maria Raquel. «Consolidação da paz em Timor-Leste: um modelo híbrido – entre a formalidade e a informalidade». Revista Globo. Disponible...
  • GOMES, José J. «Timor-Leste: O referendo e os resultados das eleições de 1999». Revista Janus 2002. Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • HUGHES, Caroline. «We just take what they offer: Community empowerment in post-war Timor-Leste». En Newman, Edward et al. New Perspectives...
  • JACKSON, Robert; SØRENSEN, Georg. Introduction to International Relations – Theories and Aproaches, New York: Oxford University Press, 2010.
  • JUNQUEIRA, João P. R.; PIRES, Rui M. S. O Exército nos trilhos da Cooperação. Lisboa: Secção de Cooperação Militar e Alianças do Gabinete...
  • MENDES, Nuno Canas y SARAMAGO, André. Dimensions of State-Building: Timor-Leste in Focus, Lisboa: Instituto Superior de Ciências Sociais e...
  • MORAVCSKIK, Andrew. «Liberalism and International Relations Theory». Center for European Studies, Paper No. 92-6 de 1992. Harvard University,...
  • MORAVCSKIK, Andrew. «Taking preferences seriously: a Liberal theory of International Politics. International Organization». International...
  • ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT: OECD. «Concepts and Dilemmas of State Building in Fragile Situations FROM FRAGILITY...
  • PALMA, Elisabete Cortes. Cultura, Desenvolvimento e Política Externa: Ajuda Pública ao Desenvolvimento nos Países Africanos Lusófonos, Lisboa:...
  • PINHEIRO, João Deus. «Grandes eixos da Política Externa no Portugal de Hoje». Comunicação - CDN/88. Porto 18 de febrero de 1988.
  • PINTO, Luís Valença. «A cooperação técnico-militar portuguesa». Revista Janus 2013. Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • PIRES, Mário Lemos. «Questões de defesa e segurança no futuro país». Revista Janus 2002. Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • PUREZA, José Manuel. «Quem Salvou Timor Leste? Novas Referências para o internacionalismo solidário». Disponible en http://www.ces.uc.pt/publicacoes/oficina/ficheiros/164.pdf...
  • PUREZA, José Manuel et al. Prevenção de Conflitos Armados, Cooperação para o Desenvolvimento e Integração Justa no Sistema Internacional,...
  • RATELAEK, Falur. «Entrevista sobre as Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste com o Chefe de Estado-Maior das Forças de Defesa de Timor-Leste»....
  • REES, Edward. «Under Pressure: FALINTIL – Forças de Defesa de Timor-Leste, three decades of Defence Force development in Timor Leste 1975...
  • Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • RICHMOND, Oliver P. y FRANKS, Jason. Liberal Peace Transitions: Between statebuilding and peacebuilding, Edinburgh: Edinburgh University Press...
  • SANTOS, Cláudia M. «25 anos de luta pela independência» Revista Janus 2002. Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • SOUSA, Fernando de; Mendes, Pedro. Dicionário de Relações Internacionais, 3ª edição, Porto: Edições Afrontamento, 2014.
  • TIMOR-LESTE. «História». Disponible en [05 de diciembre de 2016].
  • TIMOR-LESTE. «Plano Estratégico de Desenvolvimento». Díli, 2011, pg. 10-11. Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • TIMOR-LESTE. «Conceito de emprego das Forças Armadas». Díli, 2009. Disponible en [10 de noviembre de 2016].
  • United Nations. «UNTAET». Disponible en internet en [10 de noviembre de 2016].
  • UNITED NATIONS. «On the establishment of a Defence Force for East Timor». Disponible en ; «On the establishment of a Defence Force for East...
  • UNITED NATIONS: UN. «The United Nations SSR Prespective». New York, 2012. Disponible en [22 de Noviembre de 2016].