Acceso usuarios
Marbelys Giraudy Gómez
Se analizan los principios fundamentales de la Lingüística Documental en virtud de los requerimientos que impone el Paradigma Social en las Ciencias de la Información, especialmente para el área de la Organización y Representación del Conocimiento donde los modelos de representación están sujetos al empleo del lenguaje documental, como instrumento para construir representaciones conceptuales de los recursos de información. Se analiza el enfoque ergonómico de la indización, a partir de las condiciones que ofrece el empleo del lenguaje documental. Se enfatiza en la necesidad de que el lenguaje documental contribuya a la creación de representaciones que reflejen los códigos (culturales, cognoscitivos, sociales, lingüísticos) de los grupos sociales y los dominios de conocimiento.
The fundamental principles of Documentary Linguistics are analyzed by virtue of the requirements imposed by the Social Paradigm in the Information Sciences, especially for the area of Organization and Representation of Knowledge where models of representation are subject to the use of documentary language, as an instrument to construct conceptual representations of information resources. The ergonomic approach to indexing is analyzed, based on the conditions offered by the use of documentary language. Emphasis is placed on the need for documentary language to contribute to the creation of representations that reflect the codes (cultural, cognitive, social, and linguistic) of social groups and knowledge domains.
