Construcción en suelo ajeno a ciencia y paciencia del dueño del terreno: Una aproximación dogmática

• Autores: Manuel González González
• Localización: Revista chilena de derecho privado, ISSN-e 0718-8072, ISSN 0718-0233, Nº. 28, 2017, págs. 221-269
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/s0718-80722017000100221
• Títulos paralelos:
  • Al inciso segundo del artículo 669 del código civil building in another'S land with the owner'S acquiescence: A dogmatic approach to article 669.2 of the civil code
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Resumen El presente artículo plantea que la accesión no es un modo de adquirir el dominio sino un modo de extinción de este. Adicionalmente, propone que la construcción en suelo ajeno es una hipótesis de enriquecimiento injustificado y que, desde esa perspectiva, la idea dogmática que subyace al inc. segundo del art. 669 del Código Civil es la aquiescencia de la mejora por parte del dueño del terreno, lo que justifica el deber de pagar el valor total de la obra.

  • English

    Abstract In this article the autor claims that accession is not a way of acquiring ownership, but a case of expropiation. In addition, it is argued that building in another's land is a case of unjust enrichment. From this perspective, the dogmatic idea behind the second part of article 669 of the Chilean civil code es the acquiescence of the improvement by the landowner, and this explains the restitutionary duty to pay the total value of the building.

• Referencias bibliográficas
  • Acuña Fernández, Christia. (2000). Estudio de los Bienes y los Derechos Reales. Metropolitana Ediciones. Santiago.
  • Alessandri Rodríguez, Artur. (1937). Derecho Civil: de los bienes. Zamorano y Caperán. Santiago.
  • Alessandri Rodríguez, Arturo,Somarriva Undurraga, Manuel,Vodanovic, Antoni. (2005). Tratado de los Derechos Reales. 6. Editorial Jurídica...
  • Atria, Fernand. (2004). "Derechos Reales". Revista de Derecho Universidad Adolfo Ibáñez.
  • Barcia Lehmann, Rodrig. (2008). Lecciones de Derecho Civil Chileno: De los bienes. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Baró Pazos, Jua. (1992). La Codificación del Derecho Civil en España (1808-1889). Universidad de Cantabria. Santander.
  • Barros Errázuriz, Alfred. (1930). Curso de Derecho Civil:primer año. Editorial Nascimento. Santiago.
  • Basozabal Arrue, Xabie. (1998). Enriquecimiento Injustificado por Intromisión en Derecho Ajeno. Civitas. Madrid.
  • Bello, André. (1855). Proyecto de código civil: [Anotaciones de Gabriel Ocampo. Imprenta Nacional. Santiago.
  • Bello, André. (1890). Obras Completas de Andrés Bello. Pedro G. Ramírez. Santiago.
  • Benson, Pete. (2010). "Misfeasance as an Organizing Normative Idea in Private Law". University of Toronto Law Journal.
  • Bergel, Jean-Louis,Bruschi, Marc,Cimamonti, Sylvi. (2010). Les Biens. 2. LGDJ. Paris.
  • Bianca, Massim. (1999). Diritto Civile: La Proprieta. Giuffré. Milano.
  • Birks, Pete. (1985). An Introduction to the Law of Restitution. Clarendon Press. Oxford.
  • Birks, Pete. (2002). The Foundations of Unjust Enrichment. Victoria University Press. Wellington.
  • Bonfante, Pietr. (1928). Corso di Diritto Romano. Attilio Sampaolesi. Roma.
  • Borzutzky Arditi, Alejandr. (1972). El Derecho de Superficie. Editorial Andrés Bello. Santiago.
  • Bouly, Sofi. (2014). Property Law Perspectives II. Intersentia. Cambridge.
  • Bouly, Sofi. (2012). Property Law Perspectives. Intersentia. Cambridge.
  • Branca, Giusepp. (1958). Enciclopedia del Diritto I. Giuffré. Varese.
  • Brochu, Françoi. (2008). Elements of Quebec Civil Law: A Comparison with the Common Law of Canada. Thomson - Carswell. Toronto.
  • Brugi, Biagi. (1918). Della Proprieta. Eugenio Marghieri-Unione Tip.-Editr. Torinese. Napoli-Torino.
  • Carbonnier, Jea. (1995). Droit Civil: Les Biens. 16. PUF. Paris.
  • Carrasco Perera, Ánge. (1986). Ius Aedificandi y Accesión. Montecorvo. Madrid.
  • Castán Tobeñas, Jos. (1978). Derecho Civil Español, Común y Foral. Reus. Madrid.
  • Cerdeira Bravo de Mansilla, Guillerm. (2012). "El Automatismo en la Accesión Inmobiliaria". Revista Crítica de Derecho Inmobiliario....
  • Chacón, Jacint. (1890). Esposición Razonada i Estudio Comparativo del Código Civil Chileno. 3. Imprenta Nacional. Santiago.
  • Claro Solar, Lui. (1979). Explicaciones de Derecho Civil Chileno y Comparado. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Cooter, Robert D.,Porat, Arie. (2014). Getting Incentives Right: Improving Torts, Contracts and Restitution. Princeton University Press. Princeton....
  • Curti-Forrer, Eugèn. (1912). Commentaire du Code Civil Suisse. Delachaux & Niestlé. Neuchâtel.
  • Dagan, Hanoc. (1999). "In Defense of the Good Samaritan". Michigan Law Review.
  • Dagan, Hanoc. (2011). Property: Values and Institutions. Oxford University Press. New York.
  • Dagan, Hanoc. (2004). The Law and Ethics of Restitution. Cambridge University Press. New York.
  • Dagan, Hanoc. (1997). Unjust Enrichment: A Study of Private Law and Public Values. Cambridge University Press. Cambridge.
  • De Alba Lacuve, Chantal Mol. (2004). La edificación en suelo ajeno. Grupo Difusión. Barcelona.
  • De Martino, Francesc. (1954). Commentario del Codice Civile: Libro Terzo, Della Proprieta. Zanichelli-Foro Italiano. Bologna-Roma.
  • Demolombe, Charle. (1866). Cours de Code Napoléon X. 3. August Durand-L. Hachette et Cie. Paris.
  • Dickinson, Kelvin H. (1985). "Mistaken Improvers of Real State". North Carolina Law Review.
  • Dietrich, Joachi. (1998). Restitution: A New Perspective. The Federation Press. Sydney.
  • Díez-Picazo, Lui. (1966). "La Modificación de las Relaciones Jurídico-Reales y la Teoría de la Accesión". Revista Crítica de Derecho...
  • Domínguez Águila, Ramó. (1995). "Precario. Construcción en Suelo Ajeno. Accesión". Revista de Derecho Universidad de Concepción.
  • Dross, Willia. (2000). Le Mecanisme de L'accession. Université de Nancy II. Nancy.
  • Du Plessis, Jacque. (2012). The South African Law of Unjustified Enrichment. Juta. Cape Town.
  • Ekdahl Escobar, María Fernand. (1989). La doctrina de los actos propios: el deber jurídico de no contrariar conductas propias pasadas. Editorial...
  • Enneccerus, Ludwig,Kipp, Theodor,Wolff, Marti. (1971). Tratado de Derecho Civil: Derecho de Cosas. 3. Bosch. Barcelona.
  • Feliu Segovia, Jua. (2006). Manual de Estudio de Títulos de Dominio de la Propiedad Inmobiliaria. EditorialJurídica de Chile. Santiago.
  • Fenet, Pierre-Antoin. (1827). Recueil Complet des Travaux Préparatoires du Code Civil. Marchand du Breuil. Paris.
  • Filios, Christian P. (1999). L'enrichissement Sans Cause en Droit Privé Français. Ant. N. Sakkoulas - Bruylant. Athenes-Bruxelles.
  • Finkenauer, Thoma. (2012). The Max Planck Encyclopedia of European Private Law. Oxford University Press. Oxford.
  • Gallo, Paol. (1990). L'Arrichimento Senza Causa. CEDAM. Padova.
  • Gambaro, Antoni. (1995). Il Diritto di Proprietà. Giuffrè. Milano.
  • García del Corral, Ildefonso L. (1897). Cuerpo del Derecho Civil Romano: Primera Parte, Digesto. Jaime Molinas Editor. Barcelona.
  • García Goyena, Florenci. (1852). Concordancias, Motivos y Comentarios del Código Civil Español. Imprenta de la Sociedad Tipográfico-Editorial....
  • Garrido de Palma, Víctor Manue. (1969). "¿Superficies Solo Cedit? El principio de Accesión y el Principio de Superficie". Revista...
  • Goff, Robert,Jones, Garet. (1966). The Law of Restitution. Sweet & Maxwell. London.
  • González y Martínez, Jerónim. (2009). Estudios de Derecho Hipotecario y Civil. Civitas-Thomson Reuters. Pamplona.
  • Goubeaux, Gille. (1969). La Regle de L'Accesoire en Droit Privé. LGDJ. Paris.
  • Grotius, Hug. (2005). The Rights of War and Peace, Book II. Liberty Fund. Indianapolis.
  • Guzmán Brito, Alejandr. (1980). "Algunas Actas de las Sesiones de la Comisión Revisora del Proyecto de Código Civil de 1853". Revista...
  • Guzman Brito, Alejandr. (1982). Andrés Bello Codificador. Ediciones de la Universidad de Chile. Santiago.
  • Guzman Brito, Alejandr. (1996). Derecho Privado Romano. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Guzman Brito, Alejandr. (2000). La Codificación Civil en Iberoamérica: Siglos XIX y XX. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Josserand, Loui. (1938). Cours de Droit Civil Positif Français, I. Recueil Sirey. Paris.
  • Klippert, George B. (1983). Unjust Enrichment. Butterworths. Toronto.
  • Kohler, Jürge. (1996). Introduction to German Law. Kluwer. Den Haag.
  • Laborda y Galindo, Pí. (1850). Código Civil Francés: traducido y anotado. Imprenta de Don José María Alonso. Madrid.
  • Lacruz Berdejo, José Lui. (2008). Elementos de Derecho Civil. Dykinson. Madrid.
  • Lacruz Berdejo, José Lui. (1974). "Las "Concordancias" de García Goyena y su Valor para la Interpretación del Código Civil"....
  • Larenz, Karl,Santos Briz, Jaim. (1958). Derecho de Obligaciones. Editorial Revista de Derecho Privado. Madrid.
  • Lasso Gaite, Juan Francisc. (1970). Crónica de la Codificación Española, IV: Codificación Civil. Ministerio de Justicia. Madrid.
  • Leitao, Francisc. (2007). "La formación histórica del modo de adquirir el dominio denominado accesión". Revista de Derecho de la Pontificia...
  • Lira Urquieta, Pedr. (1956). El Código Civil chileno y su época. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Lira Urquieta, Pedr. (1944). El Código Civil y el nuevo Derecho. Nascimento. Santiago.
  • Lira Urquieta, Pedr. (1961). Código Civil de Chile. Instituto de Cultura Hispánica. Madrid.
  • Loewenwarter, Victo. (1943). Derecho Civil alemán comparado. 2. Nascimento. Santiago.
  • López Santa María, Jorg. (2005). Los Contratos: Parte General. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Marcadé, Victo. (1873). Explication Théorique et Pratique du Code Civil. 7. Delamotte et Fils. Paris.
  • Mattei, Ug. (2000). Basic Principles of Property Law. Greenwood Press. Westport.
  • Mery Berisso, Rafae. (1956). "El Código Civil de la República de Chile y los Tribunales de Justicia: un capítulo desconocido de la historia...
  • Messineo, Francesc. (1946). Manuale di Diritto Civile e Commerciale. Giuffrè. Milano.
  • Milo, J. Michae. (2006). Elgar Encyclopedia of Comparative Law. Edward Elgar. Cheltenham.
  • (1801). Code Général pour les États Prussiens. Imprimerie de la République. Paris.
  • Montel, Albert. (1957). Novissimo Digesto Italiano. UTET. Torino.
  • Pacchioni, Giovann. (1893). Trattato della Gestione degli Affari Altrui. Rocco Carabba. Lanciano.
  • Palmer, George E. (2007). International Encyclopedia of Comparative Law: Vol. X Restitution, Unjust Enrichment and Negotiorum Gestio. Mohr...
  • Paradiso, Massim. (1994). L'Accessione al Suolo Artt. 934-938. Giuffrè. Milano.
  • Peñailillo Arévalo, Danie. (2006). Los Bienes: la propiedad y otros derechos reales. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Peñailillo Arévalo, Danie. (2013). Fundamentos de Derechos Reales en el Derecho chileno. Legal Publishing - Thomson Reuters. Santiago.
  • Pescio Vargas, Victori. (1984). Los modos de adquirir el dominio. EDEVAL. Valparaíso.
  • Plisecka, Ann. (2006). "Accessio and Specificatio Reconsidered". Tijdschrift Voor Rechtsgeschiedenis.
  • Pugliatti, Salvator. (1962). Beni e Cose in Senso Giuridico. Giuffrè. Milano.
  • Ramos Núñez, Carlo. (2012). 200 Jahre ABGB (1811-2011). Vittorio Klostermann. Frankfurt.
  • Ramos Pazos, Ren. (1985). "Edificación en Sitio Ajeno sin Previo Contrato: En torno al artículo 669 del Código Civil". Revista de...
  • Ratti, Umbert. (1930). Studi in Onore di Pietro Bonfante. Fratelli Treves. Milano.
  • Ripert, Georges,Boulanger, Jea. (1987). Tratado de Derecho Civil (según el tratado de Planiol): Los Derechos Reales. La Ley. Buenos Aires.
  • Ruz Lártiga, Gonzal. (2011). Explicaciones de Derecho Civil: Tomo III, Bienes. Abeledo Perrot - Legal Publishing. Santiago.
  • Sánchez Román, Felip. (1900). Estudios De Derecho Civil. Est. Tipográfico Sucesores de Rivadeneyra. Madrid.
  • Sanz Fernández, Ánge. (1947). Curso de Conferencias Ilustre Colegio Notarial de Valencia. Imprenta Diana. Valencia.
  • Schmidt Hott, Claudia Y. (2009). Teoría general de los Derechos Reales. Thomson Reuters. Santiago.
  • Schuster, Ernest J. (1907). The Principles of German Civil Law. Clarendon Press. Oxford.
  • Soza Reid, María de los Ángele. (2010). Estudios De Derecho Civil V. Abeledo Perrot - Legal Publishing. Santiago.
  • Stuardo Ortiz, Carlos,Villalobos, Sergi. (1956). Génesis histórica del Código Civil de Chile. Comisión Nacional Organizadora del Centenario...
  • Sutton, Richar. (1990). Essays on Restitution. The Law Book Company. Sydney.
  • (1937). Restatement of the Law of Restitution, Quasi Contracts and Constructive Trusts. American Law Institute Publishers. St. Paul.
  • (2011). Restatement of the Law Third: Restitution and Unjust Enrichment. American Law Institute Publishers. St. Paul.
  • van den Horst, Marleen H.J. (1989). Compensation for Improvements. Free University Press. Amsterdam.
  • van Erp, Sjef,Akkermans, Bra. (2012). Cases, Materials and Text on Property Law. Hart Publishing. Portland.
  • van Vliet, Lar. (2002). "Accession of Movables to Land: I". Edinburgh Law Review.
  • Voci, Pasqual. (1952). Modi di Acquisto della Proprieta. Giuffrè. Milano.
  • von Ihering, Rudol. (1913). Law as a Means to an End. The Law Book Company. Boston.
  • Verse, Dirk A. (1998). "Improvements and Enrichment: A Comparative Analysis". Restitution Law Review.
  • Weinrib, Ernest J. (1995). The Idea of Private Law. Harvard University Press. Cambridge.
  • Weinrib, Ernest J. (2004). Understanding Unjust Enrichment. Hart Publishing. Oxford.
  • Weinrib, Ernest J. (2012). Corrective Justice. Oxford University Press. Oxford.
  • Westermann, Harry,Westermann, Harm Peter,Gursky, Karl-Heinz,Eickmann, Diete. (1998). Derechos Reales. 7. Fundación Cultural del Notariado....
  • Windscheid, Bernhar. (1930). Diritto delle Pandette. Unione TipograficoEditrice Torinese. Torino.
  • Winiwarter, Joseph M. Chevalie. (1866). General Civil Code for all the german hereditary provinces of the Austrian Monarchy. Rudolpg Lechner....