Acceso usuarios
Benjamin Hautecouverture
Crisis de proliferación regional a principios de los años noventa, el contencioso nuclear norcoreano se ha convertido en una crisis estratégica mundial en un cuarto de siglo. Frente a la puesta en práctica de la implacable voluntad de Pyongyang, los esfuerzos diplomáticos realizados desde 1993 no han logrado detener la nuclearización de la política de seguridad del país, que ahora posee armas nucleares y contra el que hay poco margen de maniobra. Tras la cumbre de Singapur del 12 de junio de 2018 entre el presidente Trump y el líder Kim, la cuestión nuclear norcoreana ahora es: ¿en qué condiciones es capaz de vivir el mundo con un Estado nuclear adicional en el noreste de Asia?
North Korea’s nuclear policy which, in the early 1990s, was part of a regional proliferation crisis, has become a global strategic crisis a quarter century later. Confronted with Pyongyang’s fierce determination, the diplomatic efforts deployed since 1993 have not succeeded in stopping the nuclearization of the security policy of the country that now possesses nuclear weapons and offers little room for manoeuvring. Following the 12 June 2018 Singapore summit between president Trump and leader Kim, North Korea’s nuclear policy raises the following question: under what conditions can the world live with an additional nuclear state in Northeast Asia?
Crise de prolifération régionale au début des années 1990, le contentieux nucléaire nord-coréen est devenu en un quart de siècle une crise stratégique mondiale. Face à la mise en œuvre d’une volonté implacable de Pyongyang, les efforts diplomatiques déployés depuis 1993 n’ont pas permis d’enrayer la nucléarisation de la politique de sécurité du pays, désormais possesseur de l’arme nucléaire et face auquel les marges de manœuvre sont étroites. Après le sommet de Singapour du 12 juin 2018 entre le président Trump et le leader Kim, la question nucléaire nord-coréenne est désormais : dans quelles conditions le monde est-il capable de vivre avec un État nucléaire supplémentaire en Asie du Nord-Est ?
