Resumen de La restauración monumental en la provincia de Huesca durante el franquismo: actuaciones del arquitecto Manuel Lorente Junquera (1940-1970)

Irene Ruíz Bazán

• español

  En este artículo se analizan las restauraciones realizadas por Manuel Lorente Junquera, arquitecto jefe de la iii zona de la Dirección General de Bellas Artes, durante su periodo de actividad (1940-1970), que en algunos casos supusieron una profunda transformación de los monumentos en los que se intervino. Esta investigación nos permite elaborar una crítica de autenticidad de algunos de sus elementos.

• English

  This article examines the restorations undertaken by Manuel Lorente Junquera, chief architect of the iii zone of the General Directorate of Fine Arts during the period 1940-1970, which, in some cases, entailed a significant transformation of the monuments on which interventions were carried out. This research allows us to present a criticism of the authenticity of some of their elements.