Alicia Hernández de Gante
En un territorio determinado, el sistema jurídico es la parte subyacente que da unidad a la diversidad y multiculturalidad de un Estado a través de sus instituciones. Su validez se sustenta en la legalidad y en el reconocimiento social por parte de la ciudadanía. No obstante, sus funciones van más allá. Tiene espacios económicos protegidos políticamente que pueden generar zonas marrones, en el sentido que le da O’Donnell y que en este ensayo examinamos para México. Aun en el marco de las democracias, la ley, en los diferentes clivajes sociales, no se aplica de forma igualitaria, lo cual impacta las clases desprotegidas.
State brown areas are tearing the social fabric.
In a given territory, the legal system is the underlying part which gives unity to the diversity and multiculturalism of a State through its institutions. Its validity is based on the legal and citizenship recognition. However, its functions go beyond. It has politically protected economic spaces that could generate brown areas. In this essay we examine those areas for Mexico in the sense given by O’Donnell.
We analyze that even within the framework of democracies, the law, in different social cleavages does not apply equally, impacting the vulnerable classes.