Acceso usuarios
Lianet Goyas Céspedes
En este artículo se abordan algunas de las cuestiones más significativas señaladas por la doctrina científica moderna para la delimitación del quantum respondatur. A partir del análisis de las normas vigentes en el ordenamiento jurídico cubano y con un estudio de derecho comparado, se expresan criterios sobre la necesidad de perfeccionar el derecho contractual en lo referido a la valoración del daño a resarcir para lograr la reparación integral. Se aportan los elementos necesarios para una posible modificación de la legislación cubana que incluya el sistema de cálculo de la indemnización y de determinación de las partidas resarcitorias. Todo ello teniendo en cuenta las condiciones cambiantes de las relaciones económicas y jurídicas existentes en el país, con el objetivo de establecer los criterios de delimitación y cuantificación de los daños contractuales patrimoniales reconocidos por la doctrina y jurisprudencia modernas, para valorar la pertinencia de su inclusión en el Código civil cubano.
This article addresses some of the most significant issues pointed out by modern scientific doctrine for the delimitation of quantum respondatur. Based on the analysis of the regulations in force in the Cuban Legal System and with a study of comparative law, criteria are expressed on the needs to improve the contractual law in relation to the assessment of the damage that is to be compensated in order to achieve comprehensive reparation. The necessary elements are provided for a possible modification of the Cuban Legislation that includes the compensation calculation system and the determination of the restitution items. All this taking into account the changing conditions of economic and legal relations existing in the country, As an aim to establish a criteria for delimiting and quantifying the contractual damage recognized by modern doctrine and jurisprudence, to assess the relevance of its inclusion in the Cuban Civil Code.
