Acceso usuarios
Antonin Guyader
La revolución digital está allanando el camino para una renovación de la participación ciudadana en los procesos de elaboración de la decisión política. Con diversas modalidades prácticas, de las que este artículo intenta esbozar una tipología, se nos abrirían nuevas áreas del ejercicio democrático. A la inversa, la apropiación por parte del legislador de estas nuevas cuestiones también debe ser analizada.
The digital revolution has opened the way for a renewal of the citizens’ participation in the political decision-making process. Through various arrangements, of which the article offers a draft typology, new domains of participatory democracy could be opened to us. Conversely, the appropriation of these new issues by the law-makers should also be questioned.
La révolution numérique ouvre la voie à un renouvellement de la participation des citoyens aux processus d’élaboration de la décision politique. Avec des modalités pratiques diverses, dont cet article tente d’ébaucher une typologie, de nouveaux pans de l’exercice démocratique s’offriraient à nous. En miroir, l’appropriation par le législateur de ces nouvelles problématiques doit également être interrogée.
