Resumen de Decisiones financieras sobre perspectiva de inversión, con un enfoque a corto plazo

Fernando Rolón Nieto

• español

  Aunque la mayoría de personas en Colombia no tienen los recursos suficientes para ahorrar, el sistema financiero ofrece una serie de opciones. Pero como eso depende de la capacidad económica de cada persona, no todos tienen la suficiente liquidez para mantener una cantidad determinada de dinero reservada. El siguiente documento pretende mostrar y explicar alternativas para ahorrar o invertir. Describe los tipos de inversión en el país, en el cual se requieren políticas y normas para beneficiar al inversionista común, que están expuestos a la escasez debido a los costos financieros relacionados con sus productos y cuentas.

• English

  Even though the majority in Colombia does not have enough resources to save money, the financial system offers a series of options. But as it depends of the capability of each person it beneficiates those with enough liquidity to maintain unmovable a determinate quantity of money. The following document pretends to show and explain alternatives to save or invest. It describes the types of investment in the country, in which policies and norms are needed to beneficiate the common investor, who are exposed to scarcity because of the financial costs related to its products and accounts.