Acceso usuarios
José Francisco Gómez Coutiño, María José Vázquez Novillo
Muchas de las plazas en las ciudades hispanoamericanas fueron creadas con base en la mezcla de las culturas prehispánica y española que dio lugar a un nuevo modelo urbano adaptado para cada una de estas ciudades[1]. El caso estudiado en este artículo es el de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, la cual, por contar con un Centro Histórico protegido, ha conservado sin alteraciones significativas las plazas que la conforman —a diferencia de otras ciudades, donde la transformación en la composición de sus plazas propició el cambio de uso de estas. Este conjunto fue conformado inicialmente por medio de una plaza principal que se ubicó en el centro; y más tarde, cuando creció la ciudad, fue rodeada por otras plazas construidas en el núcleo de cada barrio. Por lo tanto, se llevó a cabo una recopilación de los datos históricos del surgimiento de estas y los cambios que las han llevado a su consolidación actual. Finalmente, con la información recabada, se elaboró una clasificación que engloba sus funciones y características.[1] Variación que se generaba a partir de la traza ya existente y a la topografía del lugar. El modelo resultó un intento para compatibilizar la tradición presente con la norma oficial (Terán, 2002).
Many of the squares created in Spanish-American cities were based on a mixture of pre-Hispanic and Spanish cultures, which gave rise to a new model adapted for each of these cities2. This article studies the case of the city of San Cristobal de Las Casas, which, due to its protected historical center, has preserved the places that make it up without significant alterations - since in different cities the change in the composition of its squares led to the change of use of these -. This set was formed by a main square located in the city center, which was surrounded by other squares built in the core of each neighborhood once the city started to expand. Therefore, a compilation was made to get historical data of the emergence of these squares and the changes that have led to its current consolidation. Finally, with the information collected, a classification was made to encompass its functions and characteristics.
Muitos dos lugares nas cidades hispano-americanas foram criados com base na mistura de culturas pré-hispânicas e espanholas que levaram a um novo modelo urbano adaptado para cada uma dessas cidades. O caso estudado neste artigo é o da cidade de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que, por ter um Centro Histórico protegido, preservou sem alterações significativas as praças que o compõem - ao contrário de outras cidades, onde o transformação na composição de seus quadrados levou à mudança de uso destes. Este conjunto foi inicialmente formado por meio de um quadrado principal localizado no centro; e mais tarde, quando a cidade cresceu, foi cercada por outras praças construídas no núcleo de cada bairro. Portanto, uma compilação dos dados históricos do surgimento destes e das mudanças que levaram à sua consolidação atual foi realizada. Por fim, com as informações coletadas, foi elaborada uma classificação que engloba suas funções e características
