Acceso usuarios
Madrid, España
La investigación analiza los retos que presenta el régimen colombiano sobre acceso a recursos genéticos y distribución de beneficios mediante la utilización del método jurídico, con un enfoque descriptivo, comparativo y propositivo. El mecanismo de acceso y distribución de beneficios pretende desacelerar la pérdida de diversidad genética, entre otros fines. El marco legal se encuentra incompleto y no sistematizado. Asimismo, el procedimiento de acceso a recursos genéticos surge burocrático e ineficiente y obstaculiza así la investigación de la biodiversidad del país. Afortunadamente, la reciente simplificación del procedimiento para investigar recursos genéticos con fines no comerciales podría ayudar a resolver el mencionado problema para este tipo de proyectos. Además, la consulta previa articulada para el acceso a recursos genéticos ubicados en territorios de las comunidades indígenas y negras no garantiza la efectiva participación de aquellas. Por último, las medidas de cumplimiento establecidas, que circunscriben el control al acatamiento de la legislación colombiana y la de los países andinos, no satisfacen las disposiciones del Protocolo de Nagoya al respecto.
The research analyzes the implementation challenges the Colombian regime on access to genetic resources and benefit-sharing presents through the use of the legal method and a descriptive and comparative analysis. The access and benefit-sharing regime intends to slow down biodiversity loss amongst other goals. The regime appears incomplete and not systematized. Also, the procedure for access to genetic resources emerges excessively bureaucratic and inefficient, hindering biodiversity scientific research in the country. Fortunately, the recent simplification of the procedure for conducting research on genetic resources for non-commercial purposes could help solve the problema at least for these kind of projects. Likewise, the established consultation to indigenous and black communities for the access to genetic resources located in their territories does not guarantee their effective participation. Finally, established compliance measures only cover compliance with the Colombian law and that of the Andean countries; therefore they do not satisfy the provisions of the Nagoya Protocol.
A investigação analisa os desafios que apresenta o regime colombiano sobre acesso a recursos genéticos e distribuição de benefícios mediante a utilização do método jurídico, com um enfoque descritivo, comparativo e propositivo. O mecanismo de acesso e distribuição de benefícios pretende desacelerar a perda de diversidade genética, entre outros fins. O marco legal encontra-se incompleto e não sistematizado. Assim mesmo, o procedimento de acesso a recursos genéticos mostra-se burocrático e ineficiente e obstaculiza assim a investigação da biodiversidade do país. Felizmente, a recente simplificação do procedimento para pesquisar recursos genéticos com fins não comerciais poderia ajudar a resolver o mencionado problema para este tipo de projetos. Além do mais, a consulta prévia articulada para o acesso a recursos genéticos localizados em territórios das comunidades indígenas e negras não garante a efetiva participação daquelas. Por último, as medidas de cumprimento estabelecidas, que circunscrevem o controle ao acatamento da legislação colombiana e a dos países andinos, não satisfazem as disposições do Protocolo de Nagoya ao respeito.
