Acceso usuarios
Jair Eduardo Restrepo Pineda
El presente artículo tiene como objetivo visibilizar el papel de la identidad sexual en la motivación y consolidación del proceso migratorio de los varones homosexuales y bisexuales colombianos que residen en España. Para tal fin, se emplea una metodología cualitativa basada en la realización de 34 entrevistas en profundidad a igual número de hombres que residen en diferentes ciudades españolas.
Se pudo constatar que en algunos casos, la identidad sexual aparece como un factor determinante para dar inicio a la migración y en otros se relaciona con aspectos personales, familiares y sociales tanto del país de origen como de destino que pueden consolidar dicho proceso. Sin embargo, se hizo evidente que ciertos proyectos migratorios estaban justificados bajo otro tipo de motivaciones que finalmente eran parte integral de un proceso migratorio estructurado en torno a la identidad sexual de quien migra.
The aim of this article is to visualise the role of sexual identity on the motivation and consolidation of the migratory process of gay and bisexual men who live in Spain. For this purpose, a qualitative methodology has been used, based on the carrying out of 34 deep interviews to the same amount of men living in different Spanish cities. It has been established that, in some cases, sexual identity appears as a decisive factor so as to start the migration and, in some others, it is related to personal, social and family aspects from the country of origin as well as from the country of destination. These aspects can consolidate the aforementioned migratory process. Nevertheless, it has been made obvious that certain migratory projects were justified under other sort of motivations, which were finally an integral part of a migratory process structured around the migrant’s sexual identity.
