Acceso usuarios
Las actividades del Grupo 3 se encuadran en los objetivos centrales del GRIDALE (Grupo de Reflexión sobre integración y desarrollo en América Latina y Europa), según lo expresado en el Documento Constitutivo: en ese sentido, a través del trabajo de esta Red se apunta a recuperar los propósitos asociativos y mancomunados de la integración, adaptándolos a las condiciones del siglo XXI, trabajando en pos del logro de las metas de desarrollo sostenible requeridas por el planeta para superar concepciones y miradas nacionales que limitan tales propósitos.
Les activités du groupe 3 s'inscrivent dans les objectifs centraux du GRIDALE (groupe de réflexion sur l'intégration et le développement en Amérique latine et en Europe), tel qu'exprimé dans le document constitutif: en effet, les travaux de ce réseau, cherche à récupérer les objectifs associatifs et mutualistes de l'intégration, en les adaptant aux conditions du XXIe siècle, en oeuvrant à la réalisation des objectifs de développement durable requis par la planète pour surmonter les conceptions et les points de vue nationaux qui limitent de tels objectifs.
The activities of Group 3 fit into the central objectives of the GRIDALE (Reflection Group on integration and development in Latin America and Europe), as expressed in the Constituent Document: in this sense, through the work of this Network, aims to recover the associative and pooled purposes of integration, adapting them to the conditions of the XXI century, working towards the achievement of the sustainable development goals required by the planet to overcome national conceptions and views that limit such purposes.
