El presente trabajo propone la realización de una caracterización de las pymesexportadoras (pymex) santafesinas, con un particular foco en la ciudad de Rafaela. Para ello, se elabora un indicador de desempeño exportador para toda la provincia y se recaba información, tanto cualitativa como cuantitativa, de una muestra de empresas de la ciudad de Rafaela. Observando el indicador dentro del periodo analizado se detectan dos claras tendencias, una de ellas creciente entre los años 2007-2011, y la otra decreciente, hasta el 2015. Asimismo, las empresas rafaelinas, a pesar de contar la mayoría con recursos humanos dedicados exclusivamente a la actividad exportadora, han detectado diversas barreras al momento de insertarse en el mercado externo. Se detecta que más de la mitad ha recibido financiamiento para sus actividades de exportación, por lo que, a diferencia de pymes de otros sectores, no se destaca el acceso al financiamiento como barrera principal.
This paper aim is to characterize the exporting SMEs from the province of Santa Fe, with particular attention to the city of Rafaela. An Export Performance indicator is developed for all the province, and qualitative/quantitative information is gathered from a sample of firms of Rafaela. By analyzing the behavior of this indicator, two trends could be seen: one growing between the years 2007-2011 and other decreasing, until 2015. Also, most firms from Rafaela, in spite of counting with human resources dedicated exclusively to the export activity, have detected several barriers when entering the external market. It is noticed that more than half of the firms have receive financing for their export activities, which is why, unlike SMEs in other sectors, access to financing is not the main barrier detected for them.