Acceso usuarios
Beatriz Sanz, Asunción Rubio de Juan
En este trabajo se exponen los principales conceptos de deuda o endeudamiento que suelen utilizarse, dependiendo del contexto al que estén referidos. Asimismo, se incluyen algunas referencias que ayuden a situar estos conceptos en el ámbito de las obligaciones de información que los países de la Unión Europea tienen con la Comisión y el Banco Central Europeo. Se describe el entramado administrativo y conceptual de estas cuestiones. En este marco, se contempla con más detalle el caso de las comunidades autónomas, y los aspectos metodológicos de las estadísticas que, a este respecto, elabora y publica el Banco de España. Finalmente, se analiza la evolución del endeudamiento autonómico en los últimos quince años.
In this article we set forth the main items of indebtedness or borrowing that are normally used depending on the context to wich they refer. Some references are also included that help to situatethese items in the sphere of the information obligations that the European Union countries have towards theCommision and the Central European Bank. We describe the adminitrative and conceptual structure of these questions. In this framework we examine in closer detailthe case of the Autonomous Communities and the methodological aspects of the statistics, wich are prepared and published by the Bank of Spain in this respect. Finally, we analyze the trends in autonomous community borrowing in the last fifteen years.
