Se realiza una aproximación a las principales actividades económicas desarrolladas en el territorio del actual municipio La Cañada de Urdaneta del estado Zulia durante los años 1836-1926, como un aporte a la interpretación del proceso histórico de la región zuliana desde la totalidad territorial. Desde el punto de vista metodológico se opta por lo local como objeto de estudio, mediante un microanálisis histórico que busca relacionar acontecimientos particulares con procesos sociales y económicos más amplios. El estudio realizado confirma el papel que desempeñaron los habitantes de este municipio durante el siglo XIX en la colonización de la zona ubicada al sur del Lago de Maracaibo, así como también su rol fundamental en los circuitos de transporte y comercialización de la producción excedente en la subregión lacustre del circuito agroexportador zuliano durante el siglo XIX y primeras décadas del siglo XX.
An approximation is made to the main economic activities carried out in the La Cañada de Urdaneta municipality in the years 1836-1926, as a contribution to the interpretation of the historical process of the Zulia region from the territorial totality. From the methodological point of view, a stand is taken for the local as study object, through a historical microanalysis that intends to relate specific events with wider social and economic processes. The study confirms the role played by the inhabitants of this municipality during the XIX century in the colonization of the territories located south of Lake Maracaibo, as well as their paramount role in the transportation and commercialization circuits in the lakeside area of the Zulian agricultural exporting circuit during the XIX century and first decades of the XX century.