Acceso usuarios
Michelle Roche Rodríguez, Magaly Rodríguez
Frente al éxito abrumador del libro "Harry Potter y la piedra filosofal" en una sociedad donde la industria editorial estaba supuestamente desahuciada, cabe preguntarse: ¿por qué es tan poderosa la historia del niño mago? Porque cuanta, una vez más, la historia de un héroe. Como nació en la sociedad de los mensajes prefabricados, se convierte en el paradigma de los productos culturales. Por su significado es un mito, por su valor económico es una mercancía. Pero para los consumidores, es la metáfora de sus vidas.
Face á l'énorme succès editorial du livre Harry Potter et la Pierre philosophale dans une société au l'industrie éditoriale semblerait condemnée â disparaître, une question se pose: Pourquai l'histoire de cet enfant magicien est-elle aussi forte? Parce qu'elle raconte, encore une fois. L'histoire d'un héros. Puisque cet héros est né dans la société des messages tous faits pour êntre consommés, il est devenu le paradigme de la marchandise culturelle. En raison de sa signification, ce personnage est un mythe; en raison de sa valeur économique, il devient une marchandise; mais pour ses consommateurs-lecteurs il est la métaphore de leur prope vie.
Facing the striking success of the book Harry Potter and the Sorcerer's Stone in a society where the editorial industry has been forecast to disappear, a question arises: Why is the story of the infant magician so powerful? Because one again it tells the story of a hero. Since this hero was born in tha society of the ready-mad message he has become the paradigm of cultural products. In the light of his significance he is a myth, for his economic value he is a merchandise, but for his consumers he is the metaphor of their own lives.
