Acceso usuarios
El título del libro, Historia de la relación civil- militar en Chile, no refleja el contenido del mismo. En realidad, José Rodríguez Elizondo analiza la relación político-militar, es decir, cómo las Fuerzas Armadas se han relacionado con distintos gobiernos, Desde Frei Montalva hasta Michelle Bachelet Jeria, como señala el subtítulo del mismo. Detalladamente, el autor analiza y reflexiona episodios del antes, durante y después del Régimen Militar, enfocándose en la violación a los Derechos Humanos, no analizando así la transformación, modernización y agenda de las Fuerzas Armadas post- régimen.
O título do livro, Historia da relação civil-militar no Chile, no refleja el contenido del mismo. En realidad, José Rodríguez Elizondo analizaçãoda política-militar, es decir, cómo las Fuerzas Armadas se hanrelacionadas a distancias gobiernos, Desde Frei Montalva hasta Michelle Bachelet Jereia, como señala el subtítulo do mismo. Detecta, de forma automática, os episódios de episódios anteriores, durante e depois do Regime Militar, enfocando a violação dos Direitos Humanos, sem analisar a transformação, modernização e agenda das Forças Armadas após o regime.
The title of the book, History of the Civil-Military Relationship in Chile, does not reflect the content of the it. In fact, José Rodríguez Elizondo analyzes the politico-military relationship, that is, how the Armed Forces have been linked to different governments, from Frei Montalva to Michelle Bachelet Jeria. The author analyzes and reflects in detail the situation before, during and after the Military Regime, focusing on the violation of Human Rights, not analyzing the transformation, modernization and agenda of the post-regime Armed Forces.Armed Forces; civil-military relationship; Human Rights; Frei; Bachelet; Military regime
