Acceso usuarios
Miguel Casino Rubio 
Security is certainly a necessary constitutional need to ensure the free exercise of fundamental rights and freedoms. To make it possible, the Spanish lawmaker has approved organic Law No. 4 of 30 March 2015 on the protection of citizens’ security. This law, that replaces the previous one of 1992, incorporates, among other aspects, a renewed administrative sanctioning framework. The article analyses this new sanctioning system and highlights its major weaknesses.
La sicurezza è senza dubbio un’esigenza costituzionale indispensabile per garantire il libero esercizio dei diritti e delle libertà fondamentali. Per renderla possibile, il legislatore spagnolo ha approvato la legge organica n. 4 del 30 marzo 2015 di protezione della sicurezza dei cittadini. Questa legge organica, che sostituisce la precedente, del 1992, incorpora, tra le altre novità, un rinnovato quadro sanzionatorio amministrativo. L’articolo analizza questo nuovo sistema sanzionatorio ed evidenzia le sue principali debolezze.
