Resumen de El diálogo entre doctrina, constitución y cortes para el establecimiento de los contenidos mínimos de derechos sociales fundamentales. La convergencia de categorías (con especial referencia al derecho al mínimo vital)

Luis Alberto Petit Guerra

• español

  En la determinación de los contenidos mínimos de derechos sociales fundamentales han convergido una serie de categorías constitucionales (contenido esencial/contenido mínimo vital) para intentar dar respuestas. Aunque han nacido en el derecho público europeo (desde su doctrina y jurisprudencia) y trasladado —en virtud de esa influencia— a varios países de ese continente y después a nuestra América; también lo es, que desde la recepción latinoamericana se han producido avances bien importantes a nivel jurisprudencial que ha permitido identificar un interesante flujo de información entre los sistemas. Se identifica un diálogo interno entre doctrina, Constitución y jurisprudencia; hasta un diálogo externo —entre Cortes— que enriquece un debate donde todo no está dicho.

• English

  Establishing the minimum content of fundamental social rights, a series of constitutional categories (essential content /minimum vital content) have converged to try to provide answers. Wich were certainly born by the influence o f the European public law (from its doctrine and jurisprudence) and were transferred to several countries of that continent and soon to America; it is also true that the Latin American reception has achieved some important advances at jurisprudential level that has allowed to identify an interestingflow of information between the systems. An internal dialogue between doctrine, Constitution and jurisprudence is identified; to an external dialogue —between Courts— that enriches a debate but where not everything has been said.