Resumen de L’État illibéral dans l’Union européenne, essai de conceptualisation

Oana Andreea Macovei

• English

  Is it possible to identify the legal design of an Illiberal State in the European Union, beyond the illiberal political discourse ? The multiple violations of EU values by its Members suggest an ongoing erosion within the liberal democracy. The European Member State concept can therefore also be under the influence of illiberal tendencies, thus arguing about not only its integration in the European constitutional arena, but also its affiliation to the European Union.

• français

  Peut-on aller au-delà du discours politique et esquisser les contours juridiques de l’« État illibéral » dans l’Union européenne ? La multiplication des mesures attentatoires aux valeurs européennes dans différents États membres de l’Union indique une érosion de l’intérieur de la démocratie libérale. La consolidation de l’illibéralisme peut ainsi entraîner une véritable mutation de l’État et soulève des questionnements tant sur son intégration dans le constitutionnalisme européen, qu’au regard de son appartenance à l’Union.