Acceso usuarios
Pedro Chaparro Matamoros
El objeto del presente estudio es comparar el derecho de uso de la vivienda familiar en España y en Italia. En cuanto a las diferencias entre ambos ordenamientos jurídicos, ha de hacerse hincapié, principalmente, en dos. La primera de ellas es la parquedad y rigidez de las soluciones que ofrece el Derecho italiano, al no tener una normativa autonómica en materia de relaciones familiares como la existente en España (que, como se ha apuntado, contiene remedios alternativos al art. 96 CC). La segunda de las diferencias tiene que ver con el régimen de protección del cónyuge perjudicado económicamente por la ruptura. En Italia, a diferencia de lo previsto en España, no existe una disposición similar al art. 96.III CC.
The purpose of this study is to compare the right to use the family home in Spain and Italy.
Regarding the differences between both legal systems, emphasis should be placed, in particular, on two. The first is the rigidity of the solutions offered by Italian law, caused by the fact of not having autonomic regulations on family relations such as the one in Spain (which, as noted, contains alternative remedies to article 96 CC). The second of the differences has to do with the protection regime of the spouse economically disadvantaged by the rupture. In Italy, unlike what happens in Spain, there is no provision similar to art. 96.III CC.
