Resumen de Escollos en el proceso de integración europea: los riesgos de la emergencia de tensiones regionales

Juan A. Pérez-Campanero Fernández

• español

  En este trabajo se examinan brevemente las características del proceso de integración monetaria europea en curso. En particular, se argumenta cómo, dada la ausencia de mecanismos fiscales apropiados de ajuste compensatorio y el carácter relativamente asimétrico de los shocks en los países periféricos, podrían generarse algunas tensiones regionales en el tránsito hacia una unión monetaria en Europa.

• English

  This paper briefly examines the main features of the process of European monetary integration now in progress. Concretely, it argues that the absence of fiscal adjustment mechanisms and the relatively asymetrical nature of the shocks in surrounding countries could give rise to a number of regionaltensions during the transition to the European Monetary Union.