Acceso usuarios
Franklin Mora Méndez, Ángel Orellana Gaibor, Carlos Ortiz Novillo
En los últimos años se ha generado un debate en torno a las Zonas de Amortiguamiento (ZAM), vistas como alternativa para fortalecer la gestión y manejo de las Áreas Protegidas (AP), la conservación de la biodiversidad y el vínculo con las comunidades y poblaciones humanas involucradas. Uno de los aspectos menos desarrollados en la gestión de las ZAM en el Ecuador es el marco legal-institucional, lo cual no ha permitido avanzar en esta temática. En éste país los ecosistemas secos tienen la misma importancia y problemas que en el resto de América y el mundo, pero su atención ha sido históricamente limitada, a pesar de los servicios ecosistémicos que estos brindan. La región interandina ecuatoriana está entre las más amenazadas y por lo tanto el Parque Recreacional y Bosque Protector Jerusalem, considerado el último remanente de bosque seco, consecuentemente es prioritario su conservación. Esto hace que cualquier impacto que se realice en su territorio y zona de amortiguamiento tenga una importancia singular, y que se deban tomar las medidas necesarias para mitigar los efectos negativos sobre la biodiversidad, sus elementos, procesos, funciones ecológicas y servicios ambientales. En este sentido es importante determinar las ZAM, para el área protegida a fin de que permita integrar medidas de manejo para reducir las amenazas sobre el ecosistema. La metodología aplicada en este estudio se fundamentó en el trabajo de campo a través de técnicas de observación y principalmente de entrevistas y opiniones de los habitantes locales y especialistas, de tal manera que se logró identificar tres áreas; la zona de protección hídrica y producción sostenible, zona de conservación y conectividad y zona de protección y recuperación ecológica. Así también se aplicó para cada zona líneas de acción, objetivos y resultados.
In recent years there has been a debate on Buffer Zones (ZAM), seen as an alternative to strengthen management of Protected Areas (PA), conservation of biodiversity and the relationship with communities and population involved. One of the least developed areas in the management of ZAM in Ecuador is the legal-institutional framework, which has not allowed the progress on this subject. In this country, dry ecosystems have the same importance and problems as the rest of their similar in America and the world, but its focus has been limited historically, despite of the ecosystem services provided. The Ecuadorian inter-Andean region is among the most threatened and therefore the Recreational Park and Protector Forest Jerusalem, considered the last remaining Andean dry forest, so that its conservation is such a priority. This makes that any impact that takes place within its territory and buffer zone has a special significance, and motivates the need to take steps in order to mitigate the negative effects on biodiversity, elements, processes, ecological functions and ecosystem services. In this regard it is important to determine the ZAM for this protected area in order to integrate management measures to reduce threats to the ecosystem area. The methodology used in this study was based on fieldwork through observation techniques and mainly interviews and opinions of local residents and specialists, so they identified three areas; the area of water protection and sustainable production, conservation area and connectivity and ecological protection zone and recovery. This also was applied to each zone action lines, objectives and results.
