Metáforas de la guerra asimétrica. El tropo de la pacificación en Brasil y Argentina

• Manuel Tufró ^[1] ; María Eugenia Contursi ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: América latina hoy: Revista de ciencias sociales, ISSN 1130-2887, VOL. 78, 2018 (Ejemplar dedicado a: Representaciones sociales y culturales), págs. 55-72
• Idioma: español
• DOI: 10.14201/alh018785572
• Títulos paralelos:
  • Assymetric War Metaphors. Pacification as a Trope in Brazil and Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo propone una genealogía del tropo de la «pacificación», desde sus usos en discursos militares imperiales hasta su adopción en la retórica de las políticas públicas de seguridad en América Latina, especialmente en Brasil y Argentina. Desde una perspectiva comunicacional y cultural, nos detenemos en los recursos lingüísticos y operaciones discursivas que son recuperados y resignificados para producir sentido sobre las dinámicas delictivas, la violencia y la respuesta estatal a estos fenómenos.

  • English

    The paper propounds a genealogy of «pacification» as a trope, from imperial military discourses to its adoption in security policies rethorics in Latin America, specially in Brazil and Argentina. From a cultural and communicational approach, we focus on the linguistic resources and discoursive operations recovered and resignified in order to produce meaning on the dynamics of crime, violence and State response to this phenomena.

• Referencias bibliográficas
  • Agamben, Giorgio. Homo Sacer. El poder soberano y la nuda vida. Valencia: Pre-textos, 2003 [1995].
  • Allier Montaño, Eugenia y Crenzel, Emilio. Las luchas por la memoria en América latina. Historia reciente y violencia política. México: Bonilla...
  • Bateson, Gregory. Una teoría del juego y la fantasía. En Pasos hacia una ecología de la mente. Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1976 [1955].
  • Calveiro, Pilar. Política y/o violencia. Una aproximación a la guerrilla de los años 70. Buenos Aires: Norma, 2005.
  • Cano, Ignacio et al. Os donos do morro. Uma análise exploratória do impacto das Unidades de Polícia Pacificadora (upps) no Rio de Janeiro....
  • cels. Centro de Estudios Legales y Sociales. La construcción de una agenda regresiva en torno de la cuestión narco. En Derechos humanos en...
  • Chomsky, Noam. «Pacificación» presidencial en América Latina. La Jornada, 3 de enero de 2010. En línea: http://www.chomsky.info/articles/20100103.htm....
  • Corte Suprema de Justicia de la Nación. Homicidios dolosos 2012. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de la Suprema Corte de Justicia...
  • Días, Rafael. Visiones sobre las Unidades de la Policía Pacificadora (upp) en Río de Janeiro, Brasil. Sur – Revista Internacional de Derechos...
  • De Mattos Rocha, Lía y Palermo, Luís Claudio. O morro está na calmaria: Mídia impressa e o repertório da paz no contexto da pacificação. Dilemas....
  • Foucault, Michel. Seguridad, territorio, población. Curso en el Collège de France 1977-1978. Buenos Aires: fce, 2006 [2004].
  • Ford, Aníbal. Navegaciones. Comunicación, cultura y crisis. Buenos Aires: Amorrortu, 1994.
  • Garfinkel, Harold. Studies in Ethnomethodology. Cambridge: Polity Press, 1984 [1967].
  • Giraldo Ramírez, Jorge. Conflicto armado urbano y violencia homicida: el caso de Medellín. Urvio, Revista Latinoamericana de Seguridad Ciudadana,...
  • Grimal, Pierre. El siglo de Augusto. Buenos Aires: eudeba, 1987 [1955].
  • Henriques, Ricardo y Ramos, Silvia. upps Social: ações sociais para a consolidação da pacificação. Instituto de Economía, Universidad Federal...
  • Lakoff, George y Johnson, Mark. Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra, 1995 [1980].
  • Leite, Márcia Pereira. Entre o individualismo e a solidariedade: Dilemas da política e da cidadania no Rio de Janeiro. Revista Brasileira...
  • Leite, Márcia Pereira. Da metáfora da guerra ao projeto da pacificação: favelas e políticas de segurança pública no Rio de Janeiro. Revista...
  • Lizcano, Emmánuel. Metáforas que nos piensan. Madrid: Traficantes de Sueños, 2006.
  • López, Ernesto y Sain, Marcelo. «Nuevas amenazas». Dimensiones y perspectivas. Dilemas y desafíos para la Argentina y el Brasil. Quilmes:...
  • López y Rivas, Gilberto. Antropología, contrainsurgencia y terrorismo global. Contexto Latinoamericano, 2008, vol. 1 (7). En línea: http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=5574&lg=es....
  • Malaguti Batista, Vera. O Alemão é muito mais complexo. 17.º Seminário Internacional de Ciências Criminais 2011, San Pablo. En línea: http://gajop.org.br/justicacidada/wp-content/uploads/O-Alem%C3%A3o-%C3%A9-muito-mais-complexo.pdf....
  • Ministerio de Seguridad de la Nación. Programa Barrios Seguros. Buenos Aires: mimeo, 2016.
  • Misse, Danie. Cinco anos de upp: Um breve balanço. Dilemas. Revista de estudos de conflito e controle social, 2014, vol. 7 (3): 675-700.
  • Municipalidad de Medellín. Medellín, transformación de una ciudad. Modelo de buen gobierno y desarrollo social integrado. Medellín: Municipalidad...
  • Neocleous, Mark. The Dream of Pacification: Accumulation, Class War, and the Hunt. Socialist Studies, 2013, vol. 9 (2): 7-31. https://doi.org/10.1590/S0102-69092000000300004
  • Oliveira, Alicia y Tiscornia, Sofía. La construcción social de imágenes de guerra. Buenos Aires: Centro de Estudios Legales y Sociales, 1990.
  • Pêcheux, Michel. Semântica e discurso. Una crítica à afirmação do óbvio. Campinas: Editora da unicamp, 1997 [1975].
  • Quinchía Roldán, Suly María. Discurso, ideología y poder en la producción de ciudad. Un acercamiento a la práctica discursiva del urbanismo...
  • Secretaría de Seguridad Pública de Río de Janeiro. upp veio para ficar. Río de Janeiro, 2012. En línea: http://www.upprj.com/upload/multimidia/LIVRO_UPPs.pdf....
  • Sozzo, Máximo. Postneoliberalismo y penalidad en América del Sur. Buenos Aires: clacso, 2016. En línea: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20160404115404/Postneoliberalismo_penalidad....
  • unodc. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Estudio mundial sobre el homicidio. En línea: https://www.unodc.org/documents/gsh/pdfs/GLOBAL_HOMICIDE_Report_ExSum_spanish.pdf....
  • Wacquant, Loïc. Marginalidad, etnicidad y penalidad en la ciudad neoliberal: una cartografía analítica. En vv. aa. Tiempos violentos. Barbarie...
  • Zacchi, José Marcelo. Visiones sobre las Unidades de la Policía Pacificadora (upp) en Río de Janeiro, Brasil. Sur – Revista Internacional...