Acceso usuarios
Joseph R. Moukarzel
Borders both separate and protect, constructing and deconstructing the relationship between self and others by the very fact that they are a factor in circumscribing peoples and nations, in defining identities, cultures, and entities. Whether they are real or virtual, physical or psychological, borders are also the subject of fantasies, of myths and utopias, of extremism, and Otherness, of exchange and uncommunication. They define the limits of mankind and of humanity, just as they can bring the latter to the brink of the illusory.
Séparatrices et protectrices à la fois, les frontières font et défont la relation entre soi et les autres, par le fait même qu’elles sont un facteur qui circonscrit les peuples et les nations, définit les identités, les cultures et les entités. Qu’elles soient réelles ou virtuelles, physiques ou psychiques, les frontières sont aussi sujet de fantasmes de mythes et d’utopie, d’extrémisme et d’altérité, d’échange et d’incommunication. Elles définissent les limites de l’homme et de l’humanité tout comme elles peuvent les mener aux frontières de l’illusoire.
