Acceso usuarios
Bernardo Díaz Nosty 
El abordaje de la relación comunicación-cambio climático, así como los aspectos derivados de la traslación del consenso científico sobre el calentamiento global y su naturaleza antropogénica a los medios, obliga a determinadas cautelas por parte de la investigación académica. La gravedad y el alcance del objeto de estudio requieren de ciertos ajustes que hagan del trabajo algo más que un ejercicio de rutina escolar y lo conviertan en un esfuerzo de colaboración interdisciplinar. Esto es, en una herramienta de utilidad propositiva y de contribución a las acciones de la ciencia destinadas a paliar los efectos del cambio climático y corregir las causas que lo originan. Se plantea, asimismo, como hipótesis teórica, la incapacidad de los medios, como expresión de un sistema en crisis, para explicar lo que sucede y la necesidad de construir un nuevo paradigma como paso previo al contrato social de sostenibilidad.
The approach to the relationship between communication and climate change, as well as the aspects derived from media translation of the scientific consensus on global warming and its anthropogenic nature, requires certain precautions in the academic research. The severity and scope of the subject matter requires some adjustments to make the work more than a routine scholar exercise and the research should be associated within an interdisciplinary collaborative effort. A useful tool and a proactive contribution to the actions of the science aimed to mitigate the effects of climate change and to correct the causes which originated them. It also raises theoretical hypothesis, the inability of the media, as an expression of a system in crisis, to explain what happens and the need to build a paradigm as a prelude to the new social contract for sustainability.
A abordagem da relação entre comunicação e mudança climática, bem como os aspectos derivados da tradução midiática do consenso científico sobre o aquecimento global e sua natureza antropogênica, requer certas precauções na pesquisa acadêmica. A gravidade e o escopo do assunto requerem alguns ajustes para tornar o trabalho mais do que um exercício acadêmico de rotina e a pesquisa deve ser associada dentro de um esforço colaborativo interdisciplinar. Uma ferramenta útil e uma contribuição proativa às ações da ciência visaram mitigar os efeitos das mudanças climáticas e corrigir as causas que as originaram. Também levanta hipóteses teóricas, a incapacidade da mídia, como expressão de um sistema em crise, para explicar o que acontece e a necessidade de construir um paradigma como um prelúdio para o novo contrato social de sustentabilidade.
