Acceso usuarios
Este trabajo analiza el impacto de la nueva Ley 4/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público en la gestión de los servicios públicos locales. Se estudian las consecuencias de sustituir el contrato de gestión de servicios públicos por las nuevas modalidades: la concesión de servicios y el contrato de servicios, y, dentro de este, aquel que conlleva prestaciones directas a los ciudadanos. También se abordan otros cambios como la gestión directa mediante organismos públicos frente a los encargos a medios propios; la gestión conjunta de servicios públicos mediante convenio entre Administraciones; y la gestión no contractual de servicios público. Como conclusión se plantea un esquema revisado de las formas de gestión de los servicios públicos locales.
This paper examines the impact of the new Public Sector Procurement Act of 2017, in the management of local public services. It discusses the consequences of replacing the traditional administrative contract on public services provision by the new types: services concession and service contract. It also deals with other changes such as the separation between direct management by bodies governed by public law and public contracts awarded to controlled legal person ("in house services"); the conditions for contracts for the joint provision of public services by agreement between various public authorities, including locals; and the new regulation non-contractual public services provision, which may have particular relevance in the local world. As a conclusion arises a revised frame on ways of local public services provision.
