Acceso usuarios
Florence Peybernès
The national conference of the presidents of France's high courts (Tribunaux de grande instance) is in favour of strengthening the budget management autonomy of the courts. For this purpose, it recommends redefinig the programs of the 'judiciary justice' mission, creating new budget appropriations allocated to the supreme judicial council whose resources would be strengthened and allocating specificrecources for the judicial authority.
La conférence nationale des pre´sidents de tribunaux de grande instance est en faveur du renforcement de l' autonomie de gestion budgétaire des juridictions. À cet effet elle préconise une redéfinition des programmes de la mission 'justice judiciaire', la création de nouvelles attributions budgétaires confiées au conseil supérieur de la magistrature dont les moyens seraient renforcés et la dotation de ressources propres pour l' autorité judiciaire.
