Resumen de El cuartel de guerra: El equipo de campaña

Carlos Sirvent

• español

  El diseño de la guerra y la política han seguido caminos compartidos y los conceptos militares, como lo es el cuarto de guerra, han sido adoptados por quienes diseñan estrategia en la política. Sin embargo, existe confusión sobre qué es realmente y para qué sirve un cuartel de guerra en una campaña electoral. Es común que se omitan elementos para que este funcione como la brújula y sea el templo sagrado de la campaña.

• English

  War and politics have shared concepts as it is the War Room that has been adopted by those who design strategy in the political and electoral arena. However, still exist misunderstanding about what it is and how we should use it in an electoral campaign. Very often we observe lack of important elements so we could have a well functioning of a War Room as a compass and a sacred temple of an electoral campaign.