Resumen de Estudio empírico en plantas de beneficio de carbón mineral localizadas en San Javier, Sonora, México, para diseñar un sistema sostenible de producción más limpia

Luis Enrique Duarte Verdugo, Juan Carlos Robles Ibarra, Beatriz Pico González, Genoveva Rosano Ortega

• español

  En esta investigación se realizó un estudio empírico en plantas de benecio de carbón mineral ubicadas en el municipio de San Javier, en el estado de Sonora, en México, con el objetivo de diseñar un modelo sostenible de producción más limpia que les dé solución a los problemas que generan estas plantas de beneficio de carbón mineral, cuando están en operación. Se identificó como problema principal que las plantas de beneficio de carbón no contribuyen al desarrollo sostenible, pues generan una gran cantidad de emisiones, que afectan el recurso humano que labora en estas plantas e impactan negativamente en el medio ambiente que las rodea. Para obtener la información requerida en el diseño del modelo y el logro de los objetivos, se utilizaron dos instrumentos:

  una encuesta y la Matriz de Leopold. Con ambos instrumentos se obtuvieron resultados que sustentaron el modelo propuesto. El modelo obtenido en esta investigación es de aplicación general, ya que se puede utilizar en cualquier sistema de producción

• English

  In this research an empirical study was carried out in coal beneciation plants located in the municipality of San Javier, in the state of Sonora, in Mexico, aiming to design a sustainable model of cleaner production that solves the problems generated by these mineral coal beneficiation plants, when they are in operation. e main problem identied was that coal beneficiation plants do not contribute to sustainable development, because they generate a large amount of emissions, which affect the human resources that work in these plants and negatively impact the surrounding environment. Two instruments were used to obtain the information required in the design of the model and the achievement of the objectives: a survey and the Leopold Matrix. With both instruments, results were obtained that supported the proposed model. The model obtained in this research is of general application, given that it can be used in any production system.

• português

  Nesta pesquisa realizou-se um estudo empírico em plantas de beneciamento de carvão mineral localizadas no município de San Javier, no estado de Sonora, no México, a m de projetar um modelo sustentável de produção mais limpa que dê solução aos problemas que geram estas plantas de beneciamento de carvão mineral, quando em operação. Identicou-se como problema principal que as plantas de beneciamento de carvão não contribuem ao desenvolvimento sustentável, pois geram grande quantidade de emissões que afetam o recurso humano que labora nestas plantas e impactam negativamente no meio ambiente que as rodeia. Para obter a informação requerida no design do modelo e a consecução de objetivos, utilizaram-se dois instrumentos:

  um inquérito e a Matriz de Leopold. Com ambos os instrumentos obtiveram-se resultados que sustentaram o modelo proposto. O modelo obtido nesta pesquisa é de aplicação geral, pois pode se utilizar em qualquer sistema de produção