Acceso usuarios
Juan David Huertas Ramos
Con el presente artículo se pretende hacer evidente que la evolución conceptual de la planeación y del desarrollo a través de la historia decantó en la consolidación de la técnica de la planeación económica del desarrollo. Hacia el siglo XVIII se usaban de manera alterna los términos riqueza y progreso para nominar un estadio satisfactorio de bienestar material. Ya en los inicios del siglo XX surgió el concepto de valorización, seguido en los años 50 por los de crecimiento, expansión, maximación y optimización, como preludio a la nominación definitiva del desarrollo que apareció a principios de los años 60 y que ha tenido vigencia hasta nuestros días. Se advierte al lector que el concepto de “maximación” fue tomado textualmente del trabajo de Louis Joseph Lebret "Dinámica concreta del Desarrollo" y que a pesar de que éste no está reconocido por la Real Academia de la Lengua Española se respeta la traducción de la misma, haciendo la salvedad de que el concepto más apropiado sería “maximización”.
