Manuela Fernández Fernández
En este trabajo transcribimos un pleito de finales del siglo XVI entre los vecinos del Concejo de Santu Adrianu y el señor del coto de Peñerudes. Y lo hacemos, fundamentalmente, por dos motivos. El primero de ellos, ahondar un poco más en el conocimiento de la historia local, a través de documentos que puedan aportarnos datos y así conocer de primera mano aquellas circunstancias que marcaron el devenir de nuestro concejo. La segunda, tomar ese pleito como hilo conductor para intentar entender lo que sucedió a lo largo de varias centurias con las propiedades comunales.
In this work, we transcribe a lawsuit from the end of the 16th century, between the neighbors of the Council of Santu Adrianu and the Lord of the coto of Peñerudes. We do so for two reasons. First, to delve a little more in the knowledge of local history, drawing on documents that can provide new first hand data about the circumstances that marked the evolution of our council. Second, we use the lawsuit as a thread to shed light on the evolution of the commons and communal properties over several centuries.