Acceso usuarios
Margarita Borreguero Zuloaga
En este trabajo se define desde un punto de vista formal, semántico e informativo un tipo de sintagmas nominales encapsuladores. Se trata de sintagmas nominales con un componente anafórico que reifican y recategorizan fragmentos discursivos para convertirlos en puntos de anclaje informativos (temas) a partir de los cuales poder desarrollar el discurso. Son los llamados encapsuladores anafóricos (temáticos). Se propone asimismo una clasificación de los tipos de sintagmas que pueden desempeñar esta función discursiva, atendiendo a 3 parámetros: (a) la naturaleza léxico-semántica del núcleo nominal; (b) la presencia o ausencia de componentes axiológicos en el sintagma, y (c) el elemento sintagmático portador de dicho componente. Se pretende de este modo sistematizar en una única taxonomía los distintos tipos de encapsuladores, que bajo distintas funciones, han sido analizados en la bibliografía, siempre y cuando presenten las características formales e informativas descritas.
We define a kind of nominal phrases which have incapsulation functions in discourse from a formal, semantic and informative approach. These nominal phrases contain some anaphoric element and they reify and reconceptualise previous text chunks which became informative point of anchorage (themes) for further discourse developments. The are the so called (thematic) anaphoric incapsulators. We propose a classification of the types of nominal phrases which can fulfil such discursive function. The taxonomy is based in three parameters: (a) the lexico-semantic nature of the nominal head; (b) the presence or absence of axiological components, (c) the element which carries that component. Our aim is to organize in a single paradigm several types of incapsulators that have been analysed in the literature and which satisfy the previous description.
