Resumen de L' interesse legittimo attraverso il filtro dell' interesse a ricorrere: il caso della vicinitas

Francesca Trimarchi Banfi

• italiano

  Lo studio della giurisprudenza segnala il cambiamento intervenuto nella nozione di interesse a ricorrere, nella sua applicazione al ricorso legittimato dalla vicinitas. Lo scritto mette in luce le implicazioni che ne seguono per la nozione di interesse legittimo, e suggerisce che i l cambiamento sia favorito da una impropria commistione di concetti relativi, rispettivamente, alla tutela risarcitoria e alla tutela di annullamento

• English

  The present case-study concerns the new concept of interest in action that courts apply to test the standing for judicial review of administrative decisions affecting the claimant's living environment. The author discusses the implications that such a concept has for the very substance of the interesse legittimo, and suggests that the jurisprudence on the matter is the result of the improper mixture of the rationale of quashing remedy and that of the remedy of damages.