El documento examina el concepto de proporción en su significado original en las artes, las ciencias y la filosofía, o sea, como la armonía de los componentes de un mismo objeto y la analogía entre objetos diferentes. Proyecta después estas dos acepciones en diferentes capítulos de la dogmática penal, sometiendo a juicio crítico el llamado principio de proporcionalidad en la Filosofía del Derecho y la teoría constitucional.
The document examines the concept of proportion in its original meaning in the arts, sciences and philosophy, that is, as the harmony of the components of the same object and the analogy between different objects. Then projects these two meanings in different chapters of criminal dogmatics, submitting to critical judgment the so-called principle of proportionalityin legal philosophical theory and constitutional theory.