O encontro com o outro: Notas sobre as aproximações entre o cinema de eduardo coutinho, a tradição critica modernista e o ensino de humanidades na américa latina

• Humberto Perinelli Neto ^[2] ; Rafael Cardoso de Mello ^[1]
  1. [1] Centro Universitário Barão de Mauá

     Centro Universitário Barão de Mauá

     Brasil

     
  2. [2] Unesp/São José do Rio Preto
• Localización: Journal of Supranational Policies of Education (JOSPOE), ISSN-e 2340-6720, Nº. 6, 2017, págs. 124-140
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El encuentro con el otro: Notas sobre las aproximaciones entre el cinema de eduardo coutinho, la tradición critica modernista y la enseñanza de humanidades en américa latina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este texto trata de Eduardo Coutinho, cineasta brasileño que se dedicó a abordar la realidad social, según un diálogo crítico que promueve con el patrimonio constituido por la tradición modernista, a lo largo del siglo XX. Al destacar puntos adoptados por Coutinho en sus películas, indicando confluencia con la moderna literatura brasileña, se pretende subrayar la potencialidad existente en la apropiación de sus películas como materia prima de reflexiones trazadas en clase, en las lecciones que nos presenta sobre cómo la técnica y la tecnología pueden ser empleadas pedagógicamente, de modo crítico, considerando el papel del cine, así como en la valorización que proporciona del cotidiano y de la autonomía docente, discente y comunidad a la que están insertadas las escuelas. Así, se enfatiza la importancia de reflexionar sobre la significancia de los Estados latinoamericanos promover políticas públicas orientadas a garantizar formación docente capaz de congregar aspectos como valorización de la estética, articulación entre investigación y enseñanza, respeto y valorización de la diversidad y dominio técnico y epistemológico de la Tecnología de la Información y Comunicación, como el cine digital.

  • English

    This text dissertates on Eduardo Coutinho's work, a Brazilian filmmaker who has addressed social reality by means of critical dialogue with the the modernist culture throughout the 20th century. By using Coutinho's films in class, we highlight opportunities for reflections relating to modern Brazilian literature. We focus on the potential use of his films as material for reflections in the classroom, as well as in lessons about how technique / technology can be used pedagogically, in a critical way, considering the role of cinema. Coutinho's work can also provide support in evaluation of daily life and the autonomy of teachers, students and the community in which schools are located. Therefore, we emphasize the importance of reflecting on the role of Latin American states in adopting public policies aimed at the formation of teachers. Such teacher formation should comprehend aspects such as valuing aesthetics, articulation between research and teaching, respect and appreciation of diversity, and technical and epistemological mastery of Information Technology and Communication, such as digital cinema.

• Referencias bibliográficas
  • Almeida, M. E. B; Alves, R. M; Lemos, S. D. V. et al. (org.). (2014). Web Currículo: Aprendizagem, pesquisa e conhecimento com o uso de tecnologias...
  • Almeida, M. E. B; Valente, J. (2012). A. Integração currículo e tecnologias e a produção de narrativas digitais. Currículo sem Fronteiras,...
  • Almeida, M. J. (2001). Imagens e sons: a nova cultura oral. São Paulo: Cortez.
  • Almeida, M. J. (2009). Cinema: arte da memória. Campinas: Autores Associados.
  • Alves-Mazzoti, A; Gewandsznajder, F. (1999). O método nas ciências naturais e sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. São Paulo: Pioneira.
  • Andrade, C. D. (1929). Compêndio sobre a música brasileira. São Paulo: Chiarato.
  • Andrade, C. D. (1958). Pequena história da música. São Paulo: Livraria Martins Editora.
  • Andrade, C. D. (1975). Aspectos da música brasileira. São Paulo: Livraria Martins Editora.
  • Andrade, C. D. (2012). Sentimento do mundo. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Andrade, C. D. (2013). Alguma poesia. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Andrade, M. (1962). O Ensaio sobre a música brasileira. São Paulo: Livraria Martins Editora.
  • Andre, M. E. D. A. (2001). Pesquisa em Educação: buscando rigor e qualidade. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, 113, 51-64.
  • Augusto, S. No cinema, uma saga camponesa. IN: Ohata, M. (org.). (2013). Eduardo Coutinho. (pp.449-453). São Paulo: Editora Cosac Naify/Edições...
  • Aumont, J.(2004). O olho interminável: cinema e pintura. São Paulo: Cosac & Naify.
  • Avellar, J. C. O lixo na boca. IN: Ohata, M. (org.). (2013). Eduardo Coutinho. (pp.537-542). São
  • Baudrillar, J. (1992). Simulacros e Simulações. Lisboa: Relógio D’Água.
  • Belloni, M. L; Bévort, E. (2009). Mídia-educação: conceitos, história e perspectivas. Educação & Sociedade, 30, 1081-1102.
  • Benjamin, W. (1987). Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense.
  • Benjamin, W. (2007). Passagens. Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Imprensa oficial.
  • Bernadet, J-C. (2003). Cineastas e imagens do povo. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Bernd, Z. O maravilhoso como discurso histórico alternativo. IN: Leenhardt, J. & Pesavento, S. (orgs.). (1998). Discurso Histórico e Narrativa...
  • Bezerra, C. (2014) A Personagem no documentário de Eduardo Coutinho. Campinas: Papirus.
  • Bosi, A. (2006). História concisa da literatura brasileira. São Paulo, Cultrix.
  • Bragança, F. Santo Forte – o rosto, a brecha caótica do cinema e a insurreição libertária da enunciação. (2013). IN: Ohata, M. (org.). Eduardo...
  • Cabrera, J. (2006). O cinema pensa – uma introdução à filosofia através dos filmes. Rio de Janeiro: Rocco.
  • Candido, A. (1989). A educação pela noite e outros ensaios. São Paulo: Ática.
  • Candido, A. (1992). Brigada ligeira. São Paulo: Editora Unesp.
  • Candido, A. (2000). Literatura e sociedade. São Paulo: Ática/Publifolha.
  • Charney, L; Schwartz, V. R. (2001). O cinema e a invenção da vida moderna. São Paulo, Cosac-Naify.
  • Coll, C; Monereo, C. (org.). (2010). Psicologia da Educação Virtual: aprender e ensinar com as Tecnologias da Informação e da Comunicação....
  • Coutinho, Eduardo. (2002). Edifício Master. Brasil. Produção: João Moreira Salles e Maurício Andrade Ramos. Distribuição: Riofilmes. 110 min....
  • Coutinho, Eduardo. (2006). O fim e o princípio. Brasil. Produção: João Moreira Salles, Eduardo Coutinho e Maurício Andrade Ramos. Distribuição:...
  • Coutinho, Eduardo. (2011). As Canções. Brasil. Produção: João Moreira Salles e Maurício Andrade Ramos. Distribuição: Riofilmes. 90 min. cor.
  • De Luca, L. G. (2009). A hora do cinema digital. São Paulo: IOESP.
  • Débord, G. (1997). A sociedade do espetáculo: comentários sobre a sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto.
  • Duarte, R. (2002). Cinema & educação. Belo Horizonte: Autêntica.
  • Escorel, E. Triunfo e tormento. (2013). IN: Ohata, M. (org.). Eduardo Coutinho. (pp.482-505). São
  • Fabris, A. (1994). Modernidade e modernismo no Brasil. Campinas.
  • Fantin, M. (2006). Crianças, cinema e mídia-educação: olhares e experiências no Brasil e na Itália. Tese (Doutorado em Educação). Universidade...
  • Fischer, R. M. B. (2009). Docência, cinema e televisão: questões sobre formação ética e estética. Revista Brasileira de Educação, 14, 93-102.
  • Freire, P. (2011). Pedagogia da autonomia. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
  • Fresquet, A. M. (2013). Cinema e educação. Belo Horizonte: Autêntica.
  • Fresquet, A. M. (org.). (2015). Cinema e educação: a lei 13.006. Ouro Preto: Universo.
  • Gamboa, S. S. (org) (1997). Pesquisa educacional. São Paulo: Cortez.
  • Garcia Canclini, N. (1998). Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: EDUSP.
  • Garcia Canclini, N. (2008). Leitores, Espectadores e Internautas. São Paulo: Iluminuras.
  • Gatti, B. A. (2005). Pesquisa, Educação e Pós-modernidade: confrontos e dilemas. Cadernos de Pesquisa, Campinas, 35, 595-608.
  • Gauthier, C. et al. (1998). Por uma teoria da Pedagogia. Ijuí: Unijuí.
  • Geertz, C. (1997). Do ponto de vista dos nativos: a natureza do entendimento antropológico. IN: Geertz, C. O saber local: novos ensaios em...
  • Geertz, C. O saber local e seus limites – alguns obter dicta. In: (2001). Nova luz sobre a antropologia. (pp.124-130). Rio de Janeiro, Jorge...
  • Gil, A. C. (1994). Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas.
  • Gil, A. C. (2007). Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas.
  • Ginzburg, C. (1989). Micro-história e outros ensaios. Rio de Janeiro: DIFEL/Bertrand-Brasil.
  • Ginzburg, C. (2002). Relações de força: história, retórica, prova. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Ginzburg, C. (2006). O queijo e os vermes: o cotidiano e as ideias de um moleiro perseguido pela Inquisição. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Ginzburg, C. (2007a). Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Ginzburg, C. (2007b). O fio e os rastros: verdadeiro, falso, fictício. São Paulo: Companhia das Letras.
  • Hamburguer, E. Eduardo Coutinho e a TV. IN: Ohata, M. (org.) (2013). Eduardo Coutinho. (pp.414-432). São Paulo: Editora Cosac Naify/Edições...
  • Jogo de Cena. IN: Ohata, M. (org.). (2013). Eduardo Coutinho. (pp.627-635). São Paulo: Editora Cosac Naify/Edições Sesc.
  • Lins, C. (2004). O documentário de Eduardo Coutinho: cinema, televisão e vídeo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
  • Lins, C. O cinema de Eduardo Coutinho: entre o personagem fabulador e o espectador-montador. IN: Ohata, M. (org.) (2013). Eduardo Coutinho....
  • Machado, T. M. Coutinho desvela o coronelismo. IN: Ohata, M. (org.) (2013). Eduardo Coutinho. (pp.555-557). São Paulo: Editora Cosac Naify/Edições...
  • Mesquita, C; Lins, C. (2008). Filmar o real – sobre o documentário brasileiro contemporâneo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
  • Minayo, M. C. S. (org) (2000). Pesquisa Social. Petrópolis: Vozes.
  • Moriconi, I. (2001). Os cem melhores poemas brasileiros do século. Rio de Janeiro: Objetiva.
  • Napolitano, M. (2011). Como usar o cinema na sala de aula. São Paulo: Contexto.
  • Novaes, A. (org.) (1997). O olhar. São Paulo: Companhia da Letras.
  • Ohata, M. (org.) (2013). Eduardo Coutinho. São Paulo: Editora Cosac Naify/Edições Sesc.
  • Perinelli Neto, H; Paziani, R. R. (2015). Cinema, Prática de Ensino de História e Geografia e Formação Docente produção de curtas metragens...
  • Perinelli Neto, H; Paziani, R. R. (2016). Cinema em sala de aula: reflexões a respeito do emprego de filmes na prática docente. Revista Educação...
  • Perinelli Neto, H; Paziani, R. R; D'água, S. V. N. L; Mello, R. C. (2016). Por uma formação docente pautada na pedagogia da autonomia:...
  • Perrot, M. (1988). Os excluídos da História: operários, mulheres, prisioneiros. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
  • Pretto, N. L. (org.) (2005). Tecnologia e novas Educações. Salvador: Edufba.
  • Ranciére, J. (2005). A partilha do sensível: estética e política. São Paulo: Editora 34.
  • Ranciére, J. (2012). O espectador emancipado. São Paulo: Martins Fontes.
  • Ranciére, J. (2013). A fabula cinematográfica. Campinas: Papirus.
  • Salles, J. M. Morrer e nascer: duas passagens na vida de Eduardo Coutinho. IN: Ohata, M. (org.) (2013). Eduardo Coutinho. (pp.365-375). São...
  • Schwarcz, R. O fio da meada. IN: Ohata, M. (org.). (2013). Eduardo Coutinho. (pp.459-465). São
  • Setton, M. G. J. (2010). Mídia e educação. São Paulo: Contexto.
  • Setton, M. G. J. (org.) (2004). A cultura da mídia na escola. São Paulo: Annablume.
  • Simonard, P. (2006). A geração do Cinema Novo: para uma antropologia do cinema. Rio de Janeiro: Mauad X.
  • Sommer, D. (2004). Ficções de fundação: os romances nacionais na América Latina. Belo Horizonte: Editora UFMG.
  • Sorlin, P. (1994). Indispensáveis e enganosas, as imagens, testemunhas da história. Estudos históricos. Rio de Janeiro, 13, 81-95.
  • Spivak, G. C. (2010). Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: UFMG.
  • Tardif, M. (2012). Saberes docentes e formação profissional. Petrópolis: Vozes.
  • Trivinõs, A. N. S. (1987). Introdução à pesquisa em ciências sociais. São Paulo: Atlas.
  • Turner, G. (1997). Cinema como Prática Social. São Paulo: Summus.
  • Vainfas, R. (2002). Micro-história: os protagonistas anônimos da história. Rio de Janeiro: Campus.
  • Xavier, I. (2001). O cinema brasileiro moderno. São Paulo: Paz e Terra.