Resumen de La protección del contenido esencial de la libertad sindical en la Unión Europea ¿cómo afectaría esta situación a la futura adhesión de la Unión Europea al convenio europeo de derechos humanos?: Contradicciones con la jurisprudencia del tribunal europeo de derechos humanos

Amaia Burgos Aduriz

• español

  El objeto de la presente exposición no es otro que el de analizar la protección multinivel del contenido esencial de la libertad sindical en el ámbito europeo y a la vez plantear una reflexión crítica sobre la posible adhesión de la Unión Europea (en adelante UE) al Convenio Europeo de Derechos Humanos (en adelante CEDH). Esta reflexión viene motivada por el prácticamente inexistente diálogo entre el Tri bunal de Estrasburgo y el Tribunal de Luxemburgo, propiciando divergencias entre sus últimas sentencias sobre el contenido esencial de la libertad sindical. El esquema expositivo del trabajo parte de la enumeración de los tres instrumentos normativos más s ignificativos en el ámbito Europeo, como lo son: el CEDH, la Carta Social Europea (en adelante CSE) y la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en adelante CDFUE). Seguidamente se analizarán los pronunciamientos de los Tribunales de Estrasbur go y Luxemburgo que afectan a derechos que forman parte del contenido esencial de la libertad sindical, tales como: la acción colectiva y la negociación colectiva. Finalmente se realizará una reflexión sobre cómo afectan estas contradicciones a la futura p osible adhesión de la UE al CED

• English

  the objective of this exposition is to analyze the multilevel protection of the core conte nt of the freedom to join a trade union, in European area and at the same time, to present a critical reflection about the possible adhesion of the European Union to the European Convention of Human Rights.

  This reflection has been motivated for the lack of dialogue between the Court of Strasbourg and the Court of Luxembourg, which has caused divergence between their latter decisions about the essential content of freedom to join a trade union. The expository scheme of the present document starts enumerati ng the three most important international law instruments in the European area, as they are: the European Convention of Human Rights, European Social Charter and the Charter of Fundamental Rights of the European Union. Afterward, they would be analyzed the pronouncements that the two courts have made, which directly affect to the rights to bargain collectively and to strike.

  To conclude, a reflection will be made on how these contradictions may affect to the possible adhesion of the EU to the ECHR