Resumen de Derechos procesales de las víctimas de violencia de género en la Unión Europea

Cristina Ruiz López

• español

  En este trabajo nos detenemos en los derechos procesales que se reconocen a las víctimas del delito de violencia de género en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia de la Unión Europea.

  Una materia actual a la que atender con un carácter prospectivo dado el contexto político y social global. Puede que el siglo XXI sea el siglo de las víctimas. En concreto, de las víctimas de violencia de género contra las mujeres dada la paulatina, progresiva e histórica consecución de la titularidad de los Derechos Humanos. La equidistancia en la correlación de fuerzas entre los derechos de las víctimas y los derechos de los infractores, u nida a la trascendencia de la íntima relación de esta materia con la soberanía nacional, nos presenta un escenario que no solo supone un desafío jurídico sino también un momento histórico en el proceso de integración europe

• English

  In this paper we focus on procedural victims’ rights in the Area of Freedom, Security and Justice.

  A current issue we have to attend in a prospective way given the global political and social context. The twenty - first century may be the century of the victims. Specifically, gender - based violence victims’ century given the gradual, progressive and historic attainment of the Human Rights’ appointment. Equidistance and reciprocity between victims ’ rights and offenders’ rights, and the importance of this topic to the national sovereignty, presents a scene which supposes not only a legal challenge but also a historical moment in the process of European integratio