Resumen de Liberalismo, cambios institucionales y derechos de propiedad sobre la tierrra: la frontera sur de Buenos Aires (segunda mitad del siglo XIX)

María Sol Lanteri

• español

  Este trabajo aborda la frontera sur de Buenos Aires durante la segunda mitad del siglo XIX, en tanto un laboratorio elocuente para examinar los derechos de propiedad y los cambios normativos e institucionales. Se lo considera un ámbito de articulación de la expansión oficial y de diversos agentes y sectores socio-étnicos, con sus propias adscripciones étnicas y tradiciones culturales, distintos usos del suelo y de los recursos. En primer lugar, se traza una breve semblanza de la formación del Estado Nacional, el proceso constitucional y el nuevo orden jurídico. Luego, se atiende a la revisión liberal post-rosista, los principales cambios institucionales y su impacto en los derechos de propiedad sobre la tierra de diferentes sectores socio-étnicos, considerando de forma conjunta la legislación independiente de tierras públicas provinciales con las tierras indígenas y la definición de la propiedad en el medianolargo plazo. Se subraya la importancia de considerar la variable espacial, coyuntural y la interacción de la legislación con la praxis social para el entendimiento de la instauración de un orden liberal.

• English

  In this paper we consider the south frontier of Buenos Aires during the 2nd half of the 19th century as an eloquent laboratory to examine property rights and normative and institutional changes. It is characterized as an area that articulates the official expansion and diverse agents and ethnic sectors, with their own ethnic adscriptions and cultural traditions, and wtih different uses of the soil and of the resources. Firstly, we summarise the National State formation, the constitutional process and the new juridical order. Then, we attend the liberal post-rosista review, the main institutional changes and their impact in property rights on lands of different socio-ethnic sectors, considering in conjunction the independent legislation of public provincial lands with the indigenous lands and the definition of property in the mid-long term. We underline the importance of considering spatial and conjunctural variables and the interaction between legislation and social practice for a better understanding of the liberal order building.