Acceso usuarios
María Eugenia Contursi, Manuel Tufró
La enunciación política se ha transformado en los últimos años en la Argentina. El creciente y multiplicado uso del pronombre vos como categoría de interpelación política habla de su cruce con otros discursos y de un uso estratégico para saldar simbólicamente la brecha entre ciudadanía y clase política. Revisamos la pertinencia de nociones clásicas para dar cuenta de la lógica actual de construcción de colectivos en el discurso político actual y de las exclusiones que esta conlleva.
En Argentine, l'énoncé de politique a connu une transformation au cours de ces dernières années. L’utilisation accrue du pronom « vos » comme une catégorie d’interpellation politique révèle un croisement avec d'autres discours et une utilisation stratégique visant à combler symboliquement l’écart entre les citoyens et les politiques. Dans cet article on révise la pertinence des concepts classiques pour rendre compte de la logique actuelle de construction du collectif dans le discours politique actuel, et des exclusions qu'elle implique.
Over the past few years political enunciation has changed in Argentina. The growing use of informal language during parliamentarian questioning says a lot about the way it relates to other discourses in society and how this informality in the language is used to reduce symbolically speaking the gap between citizens and political leaders. In this study the relevance of classical notion to explore how political collectives are been constructed and what this means in terms of exclusion.
