Resumen de La Cour des comptes et la Grande Guerre

Christian Descheemaeker

• English

  Despite the wish of the Cour des comptes to do its duties, with a number of auditors cutting in half by the general mobilization of august 1914, the Cour des comptes was not fully successful. The control of State's ftnancial opérations became impossible, ministeries did not provide the necessary documents. The control of the local communities was often delayed. It have taken many years to put an end to the financial chaos due to the WWI.

• français

  Malgré sa volonté de remplir ses taches avec des effectifs de rapporteurs réduits de plus de moitié par la mobilisation genérale d'aoút 1914, la Cour des comptes n'y est qu'en partie parvenue. Le controle des opérations de l'État est devenu peu á peu impossible, les ministéres ne fournissant plus les documents nécessaires. Le controle des collectivités locales a pu étre assuré, mais avec de fréquents retards. II faudra de nombreuses années pour sortir du chaos financier causé par la Premiére Guerre mondiale