Resumen de La imposibilidad de legalizar lo ilegalmente construido (a propósito de la anulación del PGOU de Marbella por las SSTS de 27 (RJ 2015, 5581) y 28 de octubre de 2015 (RJ 2015, 5582))

Miguel Ángel Ruiz López

• español

  Este trabajo analiza tres sentencias del Tribunal Supremo que anulan el PGOU de Marbella por no respetar los límites de la potestad de planeamiento y por contravenir la normativa sobre evaluación ambiental y sostenibilidad económica. La principal cuestión sobre la que se pronuncian estas sentencias es el papel del órgano judicial ante la legalización presente o futura de las normas de planeamiento municipal que persigue que las obras, que un día fueron declaradas ilegales por sentencia judicial firme, encuentren acomodo en la legalización ulterior.

• English

  This study focuses on reviewing three judgments of the Spanish Supreme Court that invalid Marbella’s urban planning modification for not complying the urban planning limits and also for violating the regulations on environmental impact evaluation and economic sustainability. The main question is the role of the judge regarding the legalization of planning regulations whose objective is covering illegal constructions judicially declared